diff --git a/frontend/app.js b/frontend/app.js
index dcb6013..305c779 100644
--- a/frontend/app.js
+++ b/frontend/app.js
@@ -24,7 +24,7 @@ if (window.WebSocket) {
// give up after 15 seconds (this also is rendered behind the VNC display in case it crashes and goes poof)
setTimeout(() => {
- cmd.textContent = "Oh dear, it looks like something went very wrong. :(\n\nTry again in a bit.\n\n\nPress the Any key to continue.";
+ cmd.textContent = "Oh dear, it looks like something went very wrong. :(\n\nRefresh or try again in a bit.\n\n\nPress the Any key to continue.";
}, 15000);
} else {
// browser doesn't support websockets
diff --git a/frontend/index.html b/frontend/index.html
index d8d82c9..764616e 100644
--- a/frontend/index.html
+++ b/frontend/index.html
@@ -14,6 +14,7 @@
+