feat(native): internationalize tab bar labels and improve recently-viewed row

- Wrap tab bar trigger labels and stack screen titles with `useLingui()` / `t` so they translate correctly across all 6 supported locales
- Swap `IconDeviceTv` → `IconDeviceTvOld` in the recently-viewed badge to match the icon used elsewhere in the app
- Show the type icon inside the pill badge and display a department label (Actor, Director, Writer, etc.) for person results instead of the generic "Person" / "TV" label
- Suppress the subtitle row for person results (department is shown in the badge instead)
- Merge the separate iOS/Android `headerTitleStyle` variables in `TabStack` into a single shared style
- Mark `packages/i18n/src/po/*` as readonly/excluded in VS Code settings alongside `routeTree.gen.ts`
- Extract and compile updated PO/TS catalogs for all locales (de, en, es, fr, it, pt)
This commit is contained in:
2026-03-19 15:06:02 -04:00
parent fb4b521450
commit 78266cf202
23 changed files with 942 additions and 607 deletions
+145 -91
View File
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "...and {0} more"
msgstr "...und {0} weitere"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.imageCache.imageCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:456
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:438
msgid "{0, plural, one {# image} other {# images}}"
msgstr "{0, plural, one {# Bild} other {# Bilder}}"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.database.titleCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:442
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:424
msgid "{0, plural, one {# title} other {# titles}}"
msgstr "{0, plural, one {# Titel} other {# Titel}}"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "{0} {1, plural, one {Backup} other {Backups}} gespeichert"
#~ msgstr "{0} backup{1} stored"
#. placeholder {0}: backups.backupCount
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:599
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:593
msgid "{0} backups · last <0/>"
msgstr "{0} Backups · zuletzt <0/>"
#. placeholder {0}: imageCache.imageCount.toLocaleString()
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:569
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:563
msgid "{0} cached images"
msgstr "{0} gecachte Bilder"
@@ -157,6 +157,8 @@ msgstr "Konto"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:50
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:28
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:69
msgid "Actor"
msgstr "Schauspieler"
@@ -200,18 +202,18 @@ msgid "Added to watchlist"
msgstr "Zur Merkliste hinzugefügt"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:342
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:223
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:309
msgid "Admin"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:118
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
msgid "Admin only"
msgstr "Nur für Admins"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "age {age}"
msgstr "Alter {age}"
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr "Bereits ein Konto?"
msgid "Already have an account? Sign in"
msgstr "Bereits ein Konto? Anmelden"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:143
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:142
msgid "An unexpected error occurred while loading this page. You can try again or head back to the dashboard."
msgstr "Beim Laden dieser Seite ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Du kannst es erneut versuchen oder zum Dashboard zurückkehren."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:407
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:389
msgid "Anonymous usage reporting"
msgstr "Anonyme Nutzungsberichte"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:99
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:135
msgid "App Settings"
msgstr "App-Einstellungen"
@@ -307,8 +309,8 @@ msgstr "Backup gelöscht"
msgid "Backup schedule"
msgstr "Backup-Zeitplan"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:589
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:583
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:190
msgid "Backups"
msgstr ""
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Abbrechen"
msgid "Cancel editing"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:489
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:493
#: apps/web/src/components/titles/cast-carousel.tsx:21
msgid "Cast"
msgstr "Besetzung"
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "Server wechseln"
msgid "Check configuration"
msgstr "Konfiguration prüfen"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:483
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:465
msgid "Check for updates"
msgstr "Nach Updates suchen"
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "Wähle aus, wie du deine {0}-Daten importieren möchtest."
msgid "Clear"
msgstr "Löschen"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:302
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:297
msgid "Clear all"
msgstr "Alle löschen"
@@ -447,11 +449,12 @@ msgstr "Klicke auf <0>+</0> und wähle <1>Custom Lists</1>"
msgid "Click <0>Add Webhook</0> and paste the URL above"
msgstr "Klicke auf <0>Add Webhook</0> und füge die URL oben ein"
#: apps/native/src/components/navigation/modal-stack-header.tsx:14
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:26
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:38
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:54
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:146
#: apps/native/src/components/titles/status-action-button.tsx:45
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:219
#: apps/web/src/components/title-card.tsx:74
@@ -492,7 +495,7 @@ msgid "Connect with {0}"
msgstr "Mit {0} verbinden"
#: apps/native/src/app/(auth)/server-url.tsx:176
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:449
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:236
msgid "Connected"
msgstr "Verbunden"
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Verbinde..."
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:99
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:161
#: apps/web/src/components/dashboard/continue-watching-section.tsx:22
msgid "Continue Watching"
msgstr "Weiterschauen"
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "URL kopieren"
msgid "Could not load integrations"
msgstr "Integrationen konnten nicht geladen werden"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:185
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:172
msgid "Could not load person details"
msgstr "Personendetails konnten nicht geladen werden"
@@ -576,18 +579,18 @@ msgstr "Aktuelles Passwort"
msgid "Current password is required"
msgstr "Aktuelles Passwort ist erforderlich"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:180
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:216
msgid "Danger Zone"
msgstr "Gefahrenzone"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:164
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:163
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:76
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:119
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:165
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:439
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:421
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:210
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"
@@ -627,17 +630,19 @@ msgstr "{0, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} gelöscht, {freed} freigege
msgid "Device code expired. Please try again."
msgstr "Gerätecode abgelaufen. Bitte versuche es erneut."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "died at {age}"
msgstr "gestorben mit {age}"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:51
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:29
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:71
msgid "Director"
msgstr "Regisseur"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:394
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:580
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:574
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
@@ -680,6 +685,8 @@ msgstr "Herunterladen"
msgid "Download backup"
msgstr "Backup herunterladen"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:54
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:32
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:77
msgid "Editor"
msgstr "Cutter"
@@ -748,6 +755,11 @@ msgstr "Episode als gesehen markiert"
msgid "Episodes"
msgstr "Episoden"
#. placeholder {0}: periodLabels[episodePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
msgid "Episodes {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:162
#~ msgid "Episodes {periodSelect}"
#~ msgstr "Episodes {periodSelect}"
@@ -757,8 +769,8 @@ msgid "Episodes {select}"
msgstr "Episoden {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:52
msgid "Episodes this week"
msgstr "Episoden diese Woche"
#~ msgid "Episodes this week"
#~ msgstr "Episoden diese Woche"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:67
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
@@ -770,7 +782,9 @@ msgstr "Fehler"
msgid "Errors ({0})"
msgstr "Fehler ({0})"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:127
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:189
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:32
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:116
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:277
msgid "Explore"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr "Profilbild konnte nicht hochgeladen werden"
msgid "Fetching your library data from {source}..."
msgstr "Bibliotheksdaten werden von {source} abgerufen..."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:296
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:279
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:67
msgid "Filmography"
msgstr "Filmografie"
@@ -988,9 +1002,9 @@ msgstr "Freitag"
msgid "Get Started"
msgstr "Loslegen"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:189
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:213
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:239
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:176
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:196
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
msgid "Go back"
msgstr "Zurück"
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "Zur Startseite"
msgid "Go to <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
msgstr "Gehe zu <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:345
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:339
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Zum Dashboard"
@@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr "Zum Dashboard"
msgid "Go to Dashboard > Plugins > Webhook"
msgstr "Gehe zu Dashboard > Plugins > Webhook"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:356
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:349
msgid "Go to Explore"
msgstr "Zum Entdecken"
@@ -1022,21 +1036,23 @@ msgstr "Systemstatus"
msgid "Here's what's happening with your library"
msgstr "Das passiert in deiner Bibliothek"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:28
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:115
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:276
msgid "Home"
msgstr "Startseite"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:308
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:558
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:552
msgid "Image cache"
msgstr "Bild-Cache"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:453
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:435
msgid "Image Cache"
msgstr "Bild-Cache"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:546
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:540
msgid "Image cache and backup disk usage"
msgstr "Speichernutzung für Bild-Cache und Backups"
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr "{0} Einträge von {1} importiert"
msgid "Importing from {source}"
msgstr "Importiere von {source}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:53
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:138
msgid "In library"
msgstr "In Bibliothek"
@@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr "In Bibliothek"
msgid "In Library"
msgstr "In Bibliothek"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:117
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:179
#: apps/web/src/components/dashboard/library-section.tsx:35
msgid "In Your Library"
msgstr "In deiner Bibliothek"
@@ -1132,13 +1148,13 @@ msgstr "Aufgabe"
msgid "Keeping <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
msgstr "<0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> Backups werden aufbewahrt."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:366
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:381
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:359
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:374
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Tastaturkürzel"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:383
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:391
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/web/src/components/settings/language-section.tsx:34
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@@ -1264,15 +1280,16 @@ msgstr "Mitglied seit {memberSince}"
msgid "Monday"
msgstr "Montag"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:508
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:512
msgid "More Like This"
msgstr "Ähnliche Titel"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:488
msgid "More Settings"
msgstr "Weitere Einstellungen"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:22
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:54
@@ -1285,6 +1302,11 @@ msgstr "Film"
msgid "Movies"
msgstr "Filme"
#. placeholder {0}: periodLabels[moviePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:114
msgid "Movies {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:161
#~ msgid "Movies {periodSelect}"
#~ msgstr "Movies {periodSelect}"
@@ -1294,8 +1316,8 @@ msgid "Movies {select}"
msgstr "Filme {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:51
msgid "Movies this month"
msgstr "Filme diesen Monat"
#~ msgid "Movies this month"
#~ msgstr "Filme diesen Monat"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:111
#: apps/web/src/components/auth-form.tsx:173
@@ -1311,7 +1333,7 @@ msgstr "Name aktualisiert"
msgid "Need more help?"
msgstr "Brauchst du mehr Hilfe?"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:456
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:453
msgid "Never"
msgstr "Nie"
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgid "Next run"
msgstr "Nächster Lauf"
#: apps/web/src/components/settings/backup-section.tsx:99
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:607
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
msgid "No backups yet"
msgstr "Noch keine Backups"
@@ -1368,11 +1390,11 @@ msgstr "Noch keine Backups"
msgid "No internet connection"
msgstr "Keine Internetverbindung"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:100
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:94
msgid "No results for \"{debouncedQuery}\""
msgstr "Keine Ergebnisse für \"{debouncedQuery}\""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:207
msgid "No results found."
msgstr "Keine Ergebnisse gefunden."
@@ -1411,7 +1433,7 @@ msgstr "Öffne Emby, gehe zu <0>Settings > Webhooks</0>"
msgid "Open Emby, go to Settings > Webhooks"
msgstr "Öffne Emby, gehe zu Settings > Webhooks"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:513
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:495
msgid "Open in browser…"
msgstr "Im Browser öffnen..."
@@ -1431,7 +1453,7 @@ msgstr "Öffne Radarr, gehe zu <0>Settings > Import Lists</0>"
msgid "Open Radarr, go to Settings > Import Lists"
msgstr "Öffne Radarr, gehe zu Settings > Import Lists"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:472
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:454
#: apps/web/src/components/settings/registration-section.tsx:51
msgid "Open registration"
msgstr "Offene Registrierung"
@@ -1489,12 +1511,13 @@ msgstr "Füge die obige Sonarr-URL in das Feld \"List URL\" ein"
msgid "Periodically check GitHub for new Sofa releases"
msgstr "GitHub regelmäßig auf neue Sofa-Versionen prüfen"
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:24
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
msgid "Person"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:209
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:192
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:50
msgid "Person not found"
msgstr "Person nicht gefunden"
@@ -1504,12 +1527,12 @@ msgid "Play trailer"
msgstr "Trailer abspielen"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:89
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:120
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:141
msgid "Popular Movies"
msgstr "Beliebte Filme"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:102
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:130
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:151
msgid "Popular TV Shows"
msgstr "Beliebte Serien"
@@ -1517,6 +1540,8 @@ msgstr "Beliebte Serien"
msgid "Pre-restore backup"
msgstr "Backup vor Wiederherstellung"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:53
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:31
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:75
msgid "Producer"
msgstr "Produzent"
@@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# Titel} other {# Titel}}, {1, plural, one {# Person} o
msgid "Purging..."
msgstr "Leere..."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:336
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:331
msgid "Quick Actions"
msgstr "Schnellaktionen"
@@ -1633,7 +1658,7 @@ msgstr "Bereit - noch nicht abgefragt"
msgid "Ready — nothing received yet"
msgstr "Bereit - noch nichts empfangen"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:295
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:290
msgid "Recent Searches"
msgstr "Letzte Suchen"
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "Empfehlungen"
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:137
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:199
#: apps/web/src/components/dashboard/recommendations-section.tsx:22
msgid "Recommended for You"
msgstr "Für dich empfohlen"
@@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr "Wiederherstellung fehlgeschlagen"
msgid "Restoring…"
msgstr "Stelle wieder her..."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:217
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
@@ -1781,11 +1806,11 @@ msgstr "Verlauf, Merkliste und Bewertungen werden abgerufen..."
#: apps/native/src/components/settings/integrations-section.tsx:39
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.ios.tsx:71
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.tsx:79
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:17
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:24
msgid "Retry"
msgstr "Erneut versuchen"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:116
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:115
msgid "Return home"
msgstr "Zur Startseite"
@@ -1793,7 +1818,7 @@ msgstr "Zur Startseite"
msgid "Review what was found and choose what to import."
msgstr "Überprüfe die gefundenen Einträge und wähle aus, was importiert werden soll."
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:509
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:503
msgid "Run now"
msgstr "Jetzt ausführen"
@@ -1809,7 +1834,7 @@ msgstr "Speichern"
msgid "Save name"
msgstr "Namen speichern"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:98
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:97
msgid "Scene not found"
msgstr "Szene nicht gefunden"
@@ -1833,6 +1858,11 @@ msgstr "Geplante Backups deaktiviert"
msgid "Scheduled backups enabled"
msgstr "Geplante Backups aktiviert"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:41
msgid "Search"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:35
msgid "Search for movies and TV shows to start tracking"
msgstr "Suche nach Filmen und Serien, um mit dem Tracken zu beginnen"
@@ -1842,15 +1872,15 @@ msgstr "Suche nach Filmen und Serien, um mit dem Tracken zu beginnen"
msgid "Search for movies, shows, or people"
msgstr "Suche nach Filmen, Serien oder Personen"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:182
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:177
msgid "Search for movies, TV shows, or run commands"
msgstr "Nach Filmen, Serien suchen oder Befehle ausführen"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:191
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:186
msgid "Search movies & TV shows…"
msgstr "Filme & Serien suchen..."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:79
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:73
msgid "Search movies, shows, people..."
msgstr "Filme, Serien, Personen suchen..."
@@ -1872,12 +1902,12 @@ msgstr "Staffel {0}"
msgid "Season watched"
msgstr "Staffel als gesehen markiert"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:473
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:477
msgid "Seasons"
msgstr "Staffeln"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:131
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:167
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"
@@ -1885,11 +1915,11 @@ msgstr "Sicherheit"
msgid "Self-hosted movie & TV tracker"
msgstr "Selbstgehosteter Film- & Serien-Tracker"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:115
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:151
msgid "Server"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
msgid "Server Health"
msgstr "Server-Status"
@@ -1908,7 +1938,9 @@ msgstr "Passwort festlegen"
msgid "Set your preferred quality profile and root folder"
msgstr "Bevorzugtes Qualitätsprofil und Stammordner festlegen"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/header-avatar.tsx:55
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:36
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:236
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:278
#: apps/web/src/components/settings/settings-shell.tsx:30
@@ -1999,9 +2031,9 @@ msgid "Sofa will automatically log movies and episodes when you finish watching
msgstr "Sofa protokolliert Filme und Episoden automatisch, wenn du sie zu Ende gesehen hast"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:182
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:169
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:391
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:140
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:139
msgid "Something went wrong"
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen"
@@ -2010,7 +2042,7 @@ msgid "Something went wrong while loading this title. Please try again."
msgstr "Beim Laden dieses Titels ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut."
#: apps/native/src/lib/query-client.ts:33
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:15
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:22
msgid "Something went wrong…"
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen..."
@@ -2022,7 +2054,7 @@ msgstr "Sonarr-Listen-URL"
msgid "Start exploring"
msgstr "Jetzt entdecken"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:126
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:188
msgid "Start tracking movies and shows"
msgstr "Filme und Serien tracken"
@@ -2042,7 +2074,7 @@ msgstr "Import wird gestartet..."
msgid "Status updated"
msgstr "Status aktualisiert"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:543
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:537
msgid "Storage"
msgstr "Speicher"
@@ -2075,20 +2107,30 @@ msgstr "Der gesuchte Titel existiert nicht oder wurde möglicherweise aus der Da
msgid "This may take a few minutes for large libraries. Please don't close this tab."
msgstr "Dies kann bei großen Bibliotheken einige Minuten dauern. Bitte schließe diesen Tab nicht."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:89
msgid "this month"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:31
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:135
msgid "This Month"
msgstr "Diesen Monat"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:101
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:100
msgid "This page was left on the cutting room floor. It may have been moved, removed, or never made it past the screenplay."
msgstr "Diese Seite ist auf dem Schneidetisch gelandet. Sie wurde möglicherweise verschoben, entfernt oder hat es nie über das Drehbuch hinaus geschafft."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:557
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:76
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:559
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:112
#: apps/web/src/routes/setup.tsx:180
msgid "This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB."
msgstr "Dieses Produkt verwendet die TMDB-API, wird jedoch nicht von TMDB unterstützt oder zertifiziert."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:88
msgid "this week"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:30
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:134
msgid "This Week"
msgstr "Diese Woche"
@@ -2127,6 +2169,11 @@ msgstr "Dadurch werden alle Einträge aus deinem Verlauf entfernt."
msgid "This will replace your entire database with the uploaded file. A safety backup of your current data will be created first. Active sessions may need to refresh after restore."
msgstr "Dadurch wird deine gesamte Datenbank durch die hochgeladene Datei ersetzt. Zuerst wird ein Sicherheits-Backup deiner aktuellen Daten erstellt. Aktive Sitzungen müssen nach der Wiederherstellung möglicherweise neu geladen werden."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:90
msgid "this year"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:32
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:136
msgid "This Year"
msgstr "Dieses Jahr"
@@ -2139,7 +2186,7 @@ msgstr "Donnerstag"
msgid "Time:"
msgstr "Uhrzeit:"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:231
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:139
msgid "Title not found"
msgstr "Titel nicht gefunden"
@@ -2154,6 +2201,11 @@ msgstr "Titel auf deiner Sofa-Merkliste werden automatisch zum Download hinzugef
msgid "Titles on your Sofa watchlist will be automatically added for download when Sonarr polls this list (every 6 hours by default)"
msgstr "Titel auf deiner Sofa-Merkliste werden automatisch zum Download hinzugefügt, wenn Sonarr diese Liste abruft (standardmäßig alle 6 Stunden)"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:87
msgid "today"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:29
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:133
msgid "Today"
msgstr "Heute"
@@ -2184,15 +2236,15 @@ msgid "Trending today"
msgstr "Heute im Trend"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:77
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:108
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:129
msgid "Trending Today"
msgstr "Heute im Trend"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:488
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:482
msgid "Trigger job"
msgstr "Aufgabe auslösen"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:156
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:155
msgid "Try again"
msgstr "Erneut versuchen"
@@ -2200,7 +2252,8 @@ msgstr "Erneut versuchen"
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:23
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:59
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:58
@@ -2216,7 +2269,7 @@ msgstr "TV-Episoden"
msgid "TV show"
msgstr "Serie"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:595
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
@@ -2252,7 +2305,7 @@ msgid "Up next"
msgstr "Als Nächstes"
#. placeholder {0}: updateCheck.data.updateCheck.latestVersion
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:496
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:478
msgid "Update available: {0}"
msgstr "Update verfügbar: {0}"
@@ -2396,7 +2449,7 @@ msgstr "Willkommen zurück"
msgid "Welcome back, {name}"
msgstr "Willkommen zurück, {name}"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:430
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:431
#: apps/web/src/components/titles/title-availability.tsx:130
msgid "Where to Watch"
msgstr "Wo ansehen"
@@ -2405,6 +2458,8 @@ msgstr "Wo ansehen"
msgid "With Ads"
msgstr "Mit Werbung"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:52
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:30
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:73
msgid "Writer"
msgstr "Autor"
@@ -2422,7 +2477,7 @@ msgstr "Du verwendest v{0}."
msgid "Your code:"
msgstr "Dein Code:"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:187
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:32
msgid "Your library is empty"
msgstr "Deine Bibliothek ist leer"
@@ -2430,4 +2485,3 @@ msgstr "Deine Bibliothek ist leer"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:121
msgid "Your name"
msgstr "Dein Name"
File diff suppressed because one or more lines are too long
+145 -90
View File
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "...and {0} more"
msgstr ""
#. placeholder {0}: systemHealth.data.imageCache.imageCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:456
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:438
msgid "{0, plural, one {# image} other {# images}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: systemHealth.data.database.titleCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:442
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:424
msgid "{0, plural, one {# title} other {# titles}}"
msgstr ""
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr ""
#~ msgstr "{0} backup{1} stored"
#. placeholder {0}: backups.backupCount
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:599
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:593
msgid "{0} backups · last <0/>"
msgstr ""
#. placeholder {0}: imageCache.imageCount.toLocaleString()
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:569
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:563
msgid "{0} cached images"
msgstr ""
@@ -157,6 +157,8 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:50
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:28
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:69
msgid "Actor"
msgstr ""
@@ -200,18 +202,18 @@ msgid "Added to watchlist"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:342
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:223
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:309
msgid "Admin"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:118
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
msgid "Admin only"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "age {age}"
msgstr ""
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr ""
msgid "Already have an account? Sign in"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:143
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:142
msgid "An unexpected error occurred while loading this page. You can try again or head back to the dashboard."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:407
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:389
msgid "Anonymous usage reporting"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:99
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:135
msgid "App Settings"
msgstr ""
@@ -307,8 +309,8 @@ msgstr ""
msgid "Backup schedule"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:589
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:583
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:190
msgid "Backups"
msgstr ""
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr ""
msgid "Cancel editing"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:489
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:493
#: apps/web/src/components/titles/cast-carousel.tsx:21
msgid "Cast"
msgstr ""
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr ""
msgid "Check configuration"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:483
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:465
msgid "Check for updates"
msgstr ""
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr ""
msgid "Clear"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:302
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:297
msgid "Clear all"
msgstr ""
@@ -447,11 +449,12 @@ msgstr ""
msgid "Click <0>Add Webhook</0> and paste the URL above"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/navigation/modal-stack-header.tsx:14
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:26
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:38
msgid "Close"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:54
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:146
#: apps/native/src/components/titles/status-action-button.tsx:45
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:219
#: apps/web/src/components/title-card.tsx:74
@@ -492,7 +495,7 @@ msgid "Connect with {0}"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(auth)/server-url.tsx:176
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:449
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:236
msgid "Connected"
msgstr ""
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr ""
msgid "Continue"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:99
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:161
#: apps/web/src/components/dashboard/continue-watching-section.tsx:22
msgid "Continue Watching"
msgstr ""
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr ""
msgid "Could not load integrations"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:185
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:172
msgid "Could not load person details"
msgstr ""
@@ -576,18 +579,18 @@ msgstr ""
msgid "Current password is required"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:180
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:216
msgid "Danger Zone"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:164
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:163
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:76
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:119
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:165
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:439
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:421
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:210
msgid "Database"
msgstr ""
@@ -627,17 +630,19 @@ msgstr ""
msgid "Device code expired. Please try again."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "died at {age}"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:51
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:29
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:71
msgid "Director"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:394
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:580
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:574
msgid "Disabled"
msgstr ""
@@ -680,6 +685,8 @@ msgstr ""
msgid "Download backup"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:54
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:32
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:77
msgid "Editor"
msgstr ""
@@ -748,6 +755,11 @@ msgstr ""
msgid "Episodes"
msgstr ""
#. placeholder {0}: periodLabels[episodePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
msgid "Episodes {0}"
msgstr "Episodes {0}"
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:162
#~ msgid "Episodes {periodSelect}"
#~ msgstr "Episodes {periodSelect}"
@@ -757,8 +769,8 @@ msgid "Episodes {select}"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:52
msgid "Episodes this week"
msgstr ""
#~ msgid "Episodes this week"
#~ msgstr ""
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:67
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
@@ -770,7 +782,9 @@ msgstr ""
msgid "Errors ({0})"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:127
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:189
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:32
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:116
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:277
msgid "Explore"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr ""
msgid "Fetching your library data from {source}..."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:296
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:279
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:67
msgid "Filmography"
msgstr ""
@@ -988,9 +1002,9 @@ msgstr ""
msgid "Get Started"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:189
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:213
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:239
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:176
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:196
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
msgid "Go back"
msgstr ""
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr ""
msgid "Go to <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:345
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:339
msgid "Go to Dashboard"
msgstr ""
@@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr ""
msgid "Go to Dashboard > Plugins > Webhook"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:356
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:349
msgid "Go to Explore"
msgstr ""
@@ -1022,21 +1036,23 @@ msgstr ""
msgid "Here's what's happening with your library"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:28
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:115
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:276
msgid "Home"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:308
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:558
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:552
msgid "Image cache"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:453
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:435
msgid "Image Cache"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:546
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:540
msgid "Image cache and backup disk usage"
msgstr ""
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr ""
msgid "Importing from {source}"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:53
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:138
msgid "In library"
msgstr ""
@@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr ""
msgid "In Library"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:117
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:179
#: apps/web/src/components/dashboard/library-section.tsx:35
msgid "In Your Library"
msgstr ""
@@ -1132,13 +1148,13 @@ msgstr ""
msgid "Keeping <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:366
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:381
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:359
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:374
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:383
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:391
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/web/src/components/settings/language-section.tsx:34
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -1264,15 +1280,16 @@ msgstr ""
msgid "Monday"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:508
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:512
msgid "More Like This"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:488
msgid "More Settings"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:22
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:54
@@ -1285,6 +1302,11 @@ msgstr ""
msgid "Movies"
msgstr ""
#. placeholder {0}: periodLabels[moviePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:114
msgid "Movies {0}"
msgstr "Movies {0}"
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:161
#~ msgid "Movies {periodSelect}"
#~ msgstr "Movies {periodSelect}"
@@ -1294,8 +1316,8 @@ msgid "Movies {select}"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:51
msgid "Movies this month"
msgstr ""
#~ msgid "Movies this month"
#~ msgstr ""
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:111
#: apps/web/src/components/auth-form.tsx:173
@@ -1311,7 +1333,7 @@ msgstr ""
msgid "Need more help?"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:456
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:453
msgid "Never"
msgstr ""
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgid "Next run"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/backup-section.tsx:99
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:607
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
msgid "No backups yet"
msgstr ""
@@ -1368,11 +1390,11 @@ msgstr ""
msgid "No internet connection"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:100
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:94
msgid "No results for \"{debouncedQuery}\""
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:207
msgid "No results found."
msgstr ""
@@ -1411,7 +1433,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Emby, go to Settings > Webhooks"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:513
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:495
msgid "Open in browser…"
msgstr ""
@@ -1431,7 +1453,7 @@ msgstr ""
msgid "Open Radarr, go to Settings > Import Lists"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:472
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:454
#: apps/web/src/components/settings/registration-section.tsx:51
msgid "Open registration"
msgstr ""
@@ -1489,12 +1511,13 @@ msgstr ""
msgid "Periodically check GitHub for new Sofa releases"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:24
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
msgid "Person"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:209
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:192
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:50
msgid "Person not found"
msgstr ""
@@ -1504,12 +1527,12 @@ msgid "Play trailer"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:89
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:120
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:141
msgid "Popular Movies"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:102
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:130
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:151
msgid "Popular TV Shows"
msgstr ""
@@ -1517,6 +1540,8 @@ msgstr ""
msgid "Pre-restore backup"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:53
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:31
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:75
msgid "Producer"
msgstr ""
@@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr ""
msgid "Purging..."
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:336
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:331
msgid "Quick Actions"
msgstr ""
@@ -1633,7 +1658,7 @@ msgstr ""
msgid "Ready — nothing received yet"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:295
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:290
msgid "Recent Searches"
msgstr ""
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr ""
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:137
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:199
#: apps/web/src/components/dashboard/recommendations-section.tsx:22
msgid "Recommended for You"
msgstr ""
@@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr ""
msgid "Restoring…"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:217
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
msgid "Results"
msgstr ""
@@ -1781,11 +1806,11 @@ msgstr ""
#: apps/native/src/components/settings/integrations-section.tsx:39
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.ios.tsx:71
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.tsx:79
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:17
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:24
msgid "Retry"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:116
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:115
msgid "Return home"
msgstr ""
@@ -1793,7 +1818,7 @@ msgstr ""
msgid "Review what was found and choose what to import."
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:509
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:503
msgid "Run now"
msgstr ""
@@ -1809,7 +1834,7 @@ msgstr ""
msgid "Save name"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:98
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:97
msgid "Scene not found"
msgstr ""
@@ -1833,6 +1858,11 @@ msgstr ""
msgid "Scheduled backups enabled"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:41
msgid "Search"
msgstr "Search"
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:35
msgid "Search for movies and TV shows to start tracking"
msgstr ""
@@ -1842,15 +1872,15 @@ msgstr ""
msgid "Search for movies, shows, or people"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:182
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:177
msgid "Search for movies, TV shows, or run commands"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:191
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:186
msgid "Search movies & TV shows…"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:79
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:73
msgid "Search movies, shows, people..."
msgstr ""
@@ -1872,12 +1902,12 @@ msgstr ""
msgid "Season watched"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:473
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:477
msgid "Seasons"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:131
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:167
msgid "Security"
msgstr ""
@@ -1885,11 +1915,11 @@ msgstr ""
msgid "Self-hosted movie & TV tracker"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:115
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:151
msgid "Server"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
msgid "Server Health"
msgstr ""
@@ -1908,7 +1938,9 @@ msgstr ""
msgid "Set your preferred quality profile and root folder"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/header-avatar.tsx:55
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:36
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:236
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:278
#: apps/web/src/components/settings/settings-shell.tsx:30
@@ -1999,9 +2031,9 @@ msgid "Sofa will automatically log movies and episodes when you finish watching
msgstr ""
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:182
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:169
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:391
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:140
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:139
msgid "Something went wrong"
msgstr ""
@@ -2010,7 +2042,7 @@ msgid "Something went wrong while loading this title. Please try again."
msgstr ""
#: apps/native/src/lib/query-client.ts:33
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:15
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:22
msgid "Something went wrong…"
msgstr ""
@@ -2022,7 +2054,7 @@ msgstr ""
msgid "Start exploring"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:126
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:188
msgid "Start tracking movies and shows"
msgstr ""
@@ -2042,7 +2074,7 @@ msgstr ""
msgid "Status updated"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:543
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:537
msgid "Storage"
msgstr ""
@@ -2075,20 +2107,30 @@ msgstr ""
msgid "This may take a few minutes for large libraries. Please don't close this tab."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:89
msgid "this month"
msgstr "this month"
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:31
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:135
msgid "This Month"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:101
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:100
msgid "This page was left on the cutting room floor. It may have been moved, removed, or never made it past the screenplay."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:557
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:76
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:559
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:112
#: apps/web/src/routes/setup.tsx:180
msgid "This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:88
msgid "this week"
msgstr "this week"
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:30
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:134
msgid "This Week"
msgstr ""
@@ -2127,6 +2169,11 @@ msgstr ""
msgid "This will replace your entire database with the uploaded file. A safety backup of your current data will be created first. Active sessions may need to refresh after restore."
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:90
msgid "this year"
msgstr "this year"
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:32
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:136
msgid "This Year"
msgstr ""
@@ -2139,7 +2186,7 @@ msgstr ""
msgid "Time:"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:231
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:139
msgid "Title not found"
msgstr ""
@@ -2154,6 +2201,11 @@ msgstr ""
msgid "Titles on your Sofa watchlist will be automatically added for download when Sonarr polls this list (every 6 hours by default)"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:87
msgid "today"
msgstr "today"
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:29
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:133
msgid "Today"
msgstr ""
@@ -2184,15 +2236,15 @@ msgid "Trending today"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:77
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:108
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:129
msgid "Trending Today"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:488
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:482
msgid "Trigger job"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:156
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:155
msgid "Try again"
msgstr ""
@@ -2200,7 +2252,8 @@ msgstr ""
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:23
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:59
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:58
@@ -2216,7 +2269,7 @@ msgstr ""
msgid "TV show"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:595
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -2252,7 +2305,7 @@ msgid "Up next"
msgstr ""
#. placeholder {0}: updateCheck.data.updateCheck.latestVersion
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:496
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:478
msgid "Update available: {0}"
msgstr ""
@@ -2396,7 +2449,7 @@ msgstr ""
msgid "Welcome back, {name}"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:430
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:431
#: apps/web/src/components/titles/title-availability.tsx:130
msgid "Where to Watch"
msgstr ""
@@ -2405,6 +2458,8 @@ msgstr ""
msgid "With Ads"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:52
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:30
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:73
msgid "Writer"
msgstr ""
@@ -2422,7 +2477,7 @@ msgstr ""
msgid "Your code:"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:187
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:32
msgid "Your library is empty"
msgstr ""
File diff suppressed because one or more lines are too long
+145 -91
View File
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "...and {0} more"
msgstr "...y {0} más"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.imageCache.imageCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:456
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:438
msgid "{0, plural, one {# image} other {# images}}"
msgstr "{0, plural, one {# imagen} other {# imágenes}}"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.database.titleCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:442
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:424
msgid "{0, plural, one {# title} other {# titles}}"
msgstr "{0, plural, one {# título} other {# títulos}}"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "{0} {1, plural, one {backup almacenado} other {backups almacenados}}"
#~ msgstr "{0} backup{1} stored"
#. placeholder {0}: backups.backupCount
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:599
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:593
msgid "{0} backups · last <0/>"
msgstr "{0} backups · último <0/>"
#. placeholder {0}: imageCache.imageCount.toLocaleString()
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:569
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:563
msgid "{0} cached images"
msgstr "{0} imágenes en caché"
@@ -157,6 +157,8 @@ msgstr "Cuenta"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:50
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:28
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:69
msgid "Actor"
msgstr ""
@@ -200,18 +202,18 @@ msgid "Added to watchlist"
msgstr "Añadido a la lista"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:342
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:223
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:309
msgid "Admin"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:118
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
msgid "Admin only"
msgstr "Solo administradores"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "age {age}"
msgstr "edad {age}"
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr "¿Ya tienes una cuenta?"
msgid "Already have an account? Sign in"
msgstr "¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:143
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:142
msgid "An unexpected error occurred while loading this page. You can try again or head back to the dashboard."
msgstr "Ocurrió un error inesperado al cargar esta página. Puedes intentarlo de nuevo o volver al panel."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:407
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:389
msgid "Anonymous usage reporting"
msgstr "Informe de uso anónimo"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:99
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:135
msgid "App Settings"
msgstr "Ajustes de la app"
@@ -307,8 +309,8 @@ msgstr "Copia de seguridad eliminada"
msgid "Backup schedule"
msgstr "Programación de copias de seguridad"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:589
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:583
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:190
msgid "Backups"
msgstr "Copias de seguridad"
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Cancel editing"
msgstr "Cancelar edición"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:489
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:493
#: apps/web/src/components/titles/cast-carousel.tsx:21
msgid "Cast"
msgstr "Reparto"
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "Cambiar servidor"
msgid "Check configuration"
msgstr "Comprobar configuración"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:483
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:465
msgid "Check for updates"
msgstr "Buscar actualizaciones"
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "Elige cómo importar tus datos de {0}."
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:302
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:297
msgid "Clear all"
msgstr "Limpiar todo"
@@ -447,11 +449,12 @@ msgstr "Haz clic en <0>+</0> y selecciona <1>Custom Lists</1>"
msgid "Click <0>Add Webhook</0> and paste the URL above"
msgstr "Haz clic en <0>Add Webhook</0> y pega la URL anterior"
#: apps/native/src/components/navigation/modal-stack-header.tsx:14
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:26
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:38
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:54
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:146
#: apps/native/src/components/titles/status-action-button.tsx:45
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:219
#: apps/web/src/components/title-card.tsx:74
@@ -492,7 +495,7 @@ msgid "Connect with {0}"
msgstr "Conectar con {0}"
#: apps/native/src/app/(auth)/server-url.tsx:176
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:449
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:236
msgid "Connected"
msgstr "Conectado"
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Conectando…"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:99
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:161
#: apps/web/src/components/dashboard/continue-watching-section.tsx:22
msgid "Continue Watching"
msgstr "Continuar viendo"
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "Copiar URL"
msgid "Could not load integrations"
msgstr "No se pudieron cargar las integraciones"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:185
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:172
msgid "Could not load person details"
msgstr "No se pudieron cargar los detalles de la persona"
@@ -576,18 +579,18 @@ msgstr "Contraseña actual"
msgid "Current password is required"
msgstr "La contraseña actual es obligatoria"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:180
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:216
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona de peligro"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:164
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:163
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:76
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:119
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:165
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:439
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:421
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:210
msgid "Database"
msgstr "Base de datos"
@@ -627,17 +630,19 @@ msgstr "{0, plural, one {# archivo eliminado} other {# archivos eliminados}}, li
msgid "Device code expired. Please try again."
msgstr "El código del dispositivo ha expirado. Por favor, inténtalo de nuevo."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "died at {age}"
msgstr "falleció a los {age}"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:51
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:29
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:71
msgid "Director"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:394
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:580
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:574
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
@@ -680,6 +685,8 @@ msgstr "Descargar"
msgid "Download backup"
msgstr "Descargar copia de seguridad"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:54
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:32
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:77
msgid "Editor"
msgstr ""
@@ -748,6 +755,11 @@ msgstr "Episodio marcado como visto"
msgid "Episodes"
msgstr "Episodios"
#. placeholder {0}: periodLabels[episodePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
msgid "Episodes {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:162
#~ msgid "Episodes {periodSelect}"
#~ msgstr "Episodes {periodSelect}"
@@ -757,8 +769,8 @@ msgid "Episodes {select}"
msgstr "Episodios {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:52
msgid "Episodes this week"
msgstr "Episodios esta semana"
#~ msgid "Episodes this week"
#~ msgstr "Episodios esta semana"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:67
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
@@ -770,7 +782,9 @@ msgstr ""
msgid "Errors ({0})"
msgstr "Errores ({0})"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:127
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:189
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:32
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:116
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:277
msgid "Explore"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr "Error al subir el avatar"
msgid "Fetching your library data from {source}..."
msgstr "Obteniendo datos de tu biblioteca desde {source}..."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:296
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:279
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:67
msgid "Filmography"
msgstr "Filmografía"
@@ -988,9 +1002,9 @@ msgstr "Viernes"
msgid "Get Started"
msgstr "Comenzar"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:189
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:213
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:239
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:176
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:196
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
msgid "Go back"
msgstr "Volver"
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "Ir al inicio"
msgid "Go to <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
msgstr "Ve a <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:345
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:339
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Ir al panel"
@@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr "Ir al panel"
msgid "Go to Dashboard > Plugins > Webhook"
msgstr "Ve a Dashboard > Plugins > Webhook"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:356
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:349
msgid "Go to Explore"
msgstr "Ir a Explorar"
@@ -1022,21 +1036,23 @@ msgstr "Estado del sistema"
msgid "Here's what's happening with your library"
msgstr "Esto es lo que pasa con tu biblioteca"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:28
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:115
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:276
msgid "Home"
msgstr "Inicio"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:308
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:558
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:552
msgid "Image cache"
msgstr "Caché de imágenes"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:453
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:435
msgid "Image Cache"
msgstr "Caché de imágenes"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:546
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:540
msgid "Image cache and backup disk usage"
msgstr "Uso del disco de caché de imágenes y copias de seguridad"
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr "{0} elementos importados desde {1}"
msgid "Importing from {source}"
msgstr "Importando desde {source}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:53
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:138
msgid "In library"
msgstr "En la biblioteca"
@@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr "En la biblioteca"
msgid "In Library"
msgstr "En la biblioteca"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:117
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:179
#: apps/web/src/components/dashboard/library-section.tsx:35
msgid "In Your Library"
msgstr "En tu biblioteca"
@@ -1132,13 +1148,13 @@ msgstr "Tarea"
msgid "Keeping <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
msgstr "Guardando <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> copias de seguridad."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:366
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:381
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:359
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:374
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atajos de teclado"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:383
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:391
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/web/src/components/settings/language-section.tsx:34
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -1264,15 +1280,16 @@ msgstr "Miembro desde {memberSince}"
msgid "Monday"
msgstr "Lunes"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:508
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:512
msgid "More Like This"
msgstr "Más como este"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:488
msgid "More Settings"
msgstr "Más ajustes"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:22
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:54
@@ -1285,6 +1302,11 @@ msgstr "Película"
msgid "Movies"
msgstr "Películas"
#. placeholder {0}: periodLabels[moviePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:114
msgid "Movies {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:161
#~ msgid "Movies {periodSelect}"
#~ msgstr "Movies {periodSelect}"
@@ -1294,8 +1316,8 @@ msgid "Movies {select}"
msgstr "Películas {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:51
msgid "Movies this month"
msgstr "Películas este mes"
#~ msgid "Movies this month"
#~ msgstr "Películas este mes"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:111
#: apps/web/src/components/auth-form.tsx:173
@@ -1311,7 +1333,7 @@ msgstr "Nombre actualizado"
msgid "Need more help?"
msgstr "¿Necesitas más ayuda?"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:456
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:453
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgid "Next run"
msgstr "Próxima ejecución"
#: apps/web/src/components/settings/backup-section.tsx:99
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:607
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
msgid "No backups yet"
msgstr "Aún no hay copias de seguridad"
@@ -1368,11 +1390,11 @@ msgstr "Aún no hay copias de seguridad"
msgid "No internet connection"
msgstr "Sin conexión a internet"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:100
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:94
msgid "No results for \"{debouncedQuery}\""
msgstr "Sin resultados para \"{debouncedQuery}\""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:207
msgid "No results found."
msgstr "No se encontraron resultados."
@@ -1411,7 +1433,7 @@ msgstr "Abre Emby, ve a <0>Settings > Webhooks</0>"
msgid "Open Emby, go to Settings > Webhooks"
msgstr "Abre Emby, ve a Settings > Webhooks"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:513
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:495
msgid "Open in browser…"
msgstr "Abrir en el navegador…"
@@ -1431,7 +1453,7 @@ msgstr "Abre Radarr, ve a <0>Settings > Import Lists</0>"
msgid "Open Radarr, go to Settings > Import Lists"
msgstr "Abre Radarr, ve a Settings > Import Lists"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:472
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:454
#: apps/web/src/components/settings/registration-section.tsx:51
msgid "Open registration"
msgstr "Registro abierto"
@@ -1489,12 +1511,13 @@ msgstr "Pega la URL de Sonarr anterior en el campo URL de lista"
msgid "Periodically check GitHub for new Sofa releases"
msgstr "Comprobar periódicamente GitHub para nuevas versiones de Sofa"
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:24
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
msgid "Person"
msgstr "Persona"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:209
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:192
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:50
msgid "Person not found"
msgstr "Persona no encontrada"
@@ -1504,12 +1527,12 @@ msgid "Play trailer"
msgstr "Reproducir tráiler"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:89
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:120
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:141
msgid "Popular Movies"
msgstr "Películas populares"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:102
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:130
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:151
msgid "Popular TV Shows"
msgstr "Series populares"
@@ -1517,6 +1540,8 @@ msgstr "Series populares"
msgid "Pre-restore backup"
msgstr "Copia de seguridad previa a restauración"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:53
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:31
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:75
msgid "Producer"
msgstr "Productor"
@@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr "Purgados {0, plural, one {# título} other {# títulos}}, {1, plural, on
msgid "Purging..."
msgstr "Purgando..."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:336
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:331
msgid "Quick Actions"
msgstr "Acciones rápidas"
@@ -1633,7 +1658,7 @@ msgstr "Listo — sin consultas aún"
msgid "Ready — nothing received yet"
msgstr "Listo — nada recibido aún"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:295
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:290
msgid "Recent Searches"
msgstr "Búsquedas recientes"
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "Recomendaciones"
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:137
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:199
#: apps/web/src/components/dashboard/recommendations-section.tsx:22
msgid "Recommended for You"
msgstr "Recomendado para ti"
@@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr "Error al restaurar"
msgid "Restoring…"
msgstr "Restaurando…"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:217
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
@@ -1781,11 +1806,11 @@ msgstr "Obteniendo tu historial de visionado, lista y valoraciones..."
#: apps/native/src/components/settings/integrations-section.tsx:39
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.ios.tsx:71
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.tsx:79
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:17
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:24
msgid "Retry"
msgstr "Reintentar"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:116
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:115
msgid "Return home"
msgstr "Volver al inicio"
@@ -1793,7 +1818,7 @@ msgstr "Volver al inicio"
msgid "Review what was found and choose what to import."
msgstr "Revisa lo encontrado y elige qué importar."
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:509
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:503
msgid "Run now"
msgstr "Ejecutar ahora"
@@ -1809,7 +1834,7 @@ msgstr "Guardar"
msgid "Save name"
msgstr "Guardar nombre"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:98
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:97
msgid "Scene not found"
msgstr "Escena no encontrada"
@@ -1833,6 +1858,11 @@ msgstr "Copias de seguridad programadas desactivadas"
msgid "Scheduled backups enabled"
msgstr "Copias de seguridad programadas activadas"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:41
msgid "Search"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:35
msgid "Search for movies and TV shows to start tracking"
msgstr "Busca películas y series para empezar a seguirlas"
@@ -1842,15 +1872,15 @@ msgstr "Busca películas y series para empezar a seguirlas"
msgid "Search for movies, shows, or people"
msgstr "Busca películas, series o personas"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:182
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:177
msgid "Search for movies, TV shows, or run commands"
msgstr "Busca películas, series o ejecuta comandos"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:191
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:186
msgid "Search movies & TV shows…"
msgstr "Buscar películas y series…"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:79
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:73
msgid "Search movies, shows, people..."
msgstr "Buscar películas, series, personas..."
@@ -1872,12 +1902,12 @@ msgstr "Temporada {0}"
msgid "Season watched"
msgstr "Temporada marcada como vista"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:473
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:477
msgid "Seasons"
msgstr "Temporadas"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:131
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:167
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
@@ -1885,11 +1915,11 @@ msgstr "Seguridad"
msgid "Self-hosted movie & TV tracker"
msgstr "Seguimiento de películas y series autoalojado"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:115
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:151
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
msgid "Server Health"
msgstr "Estado del servidor"
@@ -1908,7 +1938,9 @@ msgstr "Establecer contraseña"
msgid "Set your preferred quality profile and root folder"
msgstr "Configura tu perfil de calidad y carpeta raíz preferidos"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/header-avatar.tsx:55
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:36
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:236
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:278
#: apps/web/src/components/settings/settings-shell.tsx:30
@@ -1999,9 +2031,9 @@ msgid "Sofa will automatically log movies and episodes when you finish watching
msgstr "Sofa registrará automáticamente películas y episodios cuando termines de verlos"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:182
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:169
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:391
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:140
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:139
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo salió mal"
@@ -2010,7 +2042,7 @@ msgid "Something went wrong while loading this title. Please try again."
msgstr "Algo salió mal al cargar este título. Por favor, inténtalo de nuevo."
#: apps/native/src/lib/query-client.ts:33
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:15
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:22
msgid "Something went wrong…"
msgstr "Algo salió mal…"
@@ -2022,7 +2054,7 @@ msgstr "URL de lista de Sonarr"
msgid "Start exploring"
msgstr "Empezar a explorar"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:126
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:188
msgid "Start tracking movies and shows"
msgstr "Empieza a seguir películas y series"
@@ -2042,7 +2074,7 @@ msgstr "Iniciando importación..."
msgid "Status updated"
msgstr "Estado actualizado"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:543
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:537
msgid "Storage"
msgstr "Almacenamiento"
@@ -2075,20 +2107,30 @@ msgstr "El título que buscas no existe o puede haber sido eliminado de la base
msgid "This may take a few minutes for large libraries. Please don't close this tab."
msgstr "Esto puede tardar unos minutos para bibliotecas grandes. Por favor, no cierres esta pestaña."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:89
msgid "this month"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:31
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:135
msgid "This Month"
msgstr "Este mes"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:101
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:100
msgid "This page was left on the cutting room floor. It may have been moved, removed, or never made it past the screenplay."
msgstr "Esta página quedó en la sala de montaje. Puede que haya sido movida, eliminada o que nunca pasara del guion."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:557
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:76
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:559
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:112
#: apps/web/src/routes/setup.tsx:180
msgid "This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB."
msgstr "Este producto utiliza la API de TMDB pero no está respaldado ni certificado por TMDB."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:88
msgid "this week"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:30
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:134
msgid "This Week"
msgstr "Esta semana"
@@ -2127,6 +2169,11 @@ msgstr "Esto eliminará todos los elementos de tu historial."
msgid "This will replace your entire database with the uploaded file. A safety backup of your current data will be created first. Active sessions may need to refresh after restore."
msgstr "Esto reemplazará toda tu base de datos con el archivo subido. Primero se creará una copia de seguridad de tus datos actuales. Es posible que las sesiones activas necesiten actualizarse tras la restauración."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:90
msgid "this year"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:32
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:136
msgid "This Year"
msgstr "Este año"
@@ -2139,7 +2186,7 @@ msgstr "Jueves"
msgid "Time:"
msgstr "Hora:"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:231
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:139
msgid "Title not found"
msgstr "Título no encontrado"
@@ -2154,6 +2201,11 @@ msgstr "Los títulos de tu lista de Sofa se añadirán automáticamente para des
msgid "Titles on your Sofa watchlist will be automatically added for download when Sonarr polls this list (every 6 hours by default)"
msgstr "Los títulos de tu lista de Sofa se añadirán automáticamente para descargar cuando Sonarr consulte esta lista (cada 6 horas por defecto)"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:87
msgid "today"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:29
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:133
msgid "Today"
msgstr "Hoy"
@@ -2184,15 +2236,15 @@ msgid "Trending today"
msgstr "Tendencia hoy"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:77
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:108
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:129
msgid "Trending Today"
msgstr "Tendencias hoy"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:488
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:482
msgid "Trigger job"
msgstr "Ejecutar tarea"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:156
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:155
msgid "Try again"
msgstr "Intentar de nuevo"
@@ -2200,7 +2252,8 @@ msgstr "Intentar de nuevo"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martes"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:23
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:59
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:58
@@ -2216,7 +2269,7 @@ msgstr "Episodios de series"
msgid "TV show"
msgstr "Serie"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:595
msgid "unknown"
msgstr "desconocido"
@@ -2252,7 +2305,7 @@ msgid "Up next"
msgstr "A continuación"
#. placeholder {0}: updateCheck.data.updateCheck.latestVersion
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:496
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:478
msgid "Update available: {0}"
msgstr "Actualización disponible: {0}"
@@ -2396,7 +2449,7 @@ msgstr "Bienvenido de nuevo"
msgid "Welcome back, {name}"
msgstr "Bienvenido de nuevo, {name}"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:430
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:431
#: apps/web/src/components/titles/title-availability.tsx:130
msgid "Where to Watch"
msgstr "Dónde ver"
@@ -2405,6 +2458,8 @@ msgstr "Dónde ver"
msgid "With Ads"
msgstr "Con anuncios"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:52
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:30
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:73
msgid "Writer"
msgstr "Guionista"
@@ -2422,7 +2477,7 @@ msgstr "Estás usando la v{0}."
msgid "Your code:"
msgstr "Tu código:"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:187
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:32
msgid "Your library is empty"
msgstr "Tu biblioteca está vacía"
@@ -2430,4 +2485,3 @@ msgstr "Tu biblioteca está vacía"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:121
msgid "Your name"
msgstr "Tu nombre"
File diff suppressed because one or more lines are too long
+145 -91
View File
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "...and {0} more"
msgstr "...et {0} de plus"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.imageCache.imageCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:456
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:438
msgid "{0, plural, one {# image} other {# images}}"
msgstr ""
#. placeholder {0}: systemHealth.data.database.titleCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:442
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:424
msgid "{0, plural, one {# title} other {# titles}}"
msgstr "{0, plural, one {# titre} other {# titres}}"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "{0} {1, plural, one {sauvegarde stockée} other {sauvegardes stockées}}
#~ msgstr "{0} backup{1} stored"
#. placeholder {0}: backups.backupCount
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:599
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:593
msgid "{0} backups · last <0/>"
msgstr "{0} sauvegardes · dernière <0/>"
#. placeholder {0}: imageCache.imageCount.toLocaleString()
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:569
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:563
msgid "{0} cached images"
msgstr "{0} images en cache"
@@ -157,6 +157,8 @@ msgstr "Compte"
msgid "Actions"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:50
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:28
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:69
msgid "Actor"
msgstr "Acteur"
@@ -200,18 +202,18 @@ msgid "Added to watchlist"
msgstr "Ajouté à la liste de suivi"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:342
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:223
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:309
msgid "Admin"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:118
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
msgid "Admin only"
msgstr "Admins uniquement"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "age {age}"
msgstr "âge {age}"
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr "Vous avez déjà un compte ?"
msgid "Already have an account? Sign in"
msgstr "Vous avez déjà un compte ? Se connecter"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:143
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:142
msgid "An unexpected error occurred while loading this page. You can try again or head back to the dashboard."
msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors du chargement de cette page. Vous pouvez réessayer ou retourner au tableau de bord."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:407
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:389
msgid "Anonymous usage reporting"
msgstr "Rapports d'utilisation anonymes"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:99
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:135
msgid "App Settings"
msgstr "Paramètres de l'application"
@@ -307,8 +309,8 @@ msgstr "Sauvegarde supprimée"
msgid "Backup schedule"
msgstr "Planning de sauvegarde"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:589
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:583
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:190
msgid "Backups"
msgstr "Sauvegardes"
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Annuler"
msgid "Cancel editing"
msgstr "Annuler la modification"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:489
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:493
#: apps/web/src/components/titles/cast-carousel.tsx:21
msgid "Cast"
msgstr "Distribution"
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "Changer de serveur"
msgid "Check configuration"
msgstr "Vérifier la configuration"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:483
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:465
msgid "Check for updates"
msgstr "Rechercher des mises à jour"
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "Choisissez comment importer vos données {0}."
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:302
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:297
msgid "Clear all"
msgstr "Tout effacer"
@@ -447,11 +449,12 @@ msgstr "Cliquez sur <0>+</0> et sélectionnez <1>Custom Lists</1>"
msgid "Click <0>Add Webhook</0> and paste the URL above"
msgstr "Cliquez sur <0>Add Webhook</0> et collez l'URL ci-dessus"
#: apps/native/src/components/navigation/modal-stack-header.tsx:14
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:26
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:38
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:54
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:146
#: apps/native/src/components/titles/status-action-button.tsx:45
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:219
#: apps/web/src/components/title-card.tsx:74
@@ -492,7 +495,7 @@ msgid "Connect with {0}"
msgstr "Se connecter avec {0}"
#: apps/native/src/app/(auth)/server-url.tsx:176
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:449
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:236
msgid "Connected"
msgstr "Connecté"
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Connexion…"
msgid "Continue"
msgstr "Continuer"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:99
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:161
#: apps/web/src/components/dashboard/continue-watching-section.tsx:22
msgid "Continue Watching"
msgstr "Continuer à regarder"
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "Copier l'URL"
msgid "Could not load integrations"
msgstr "Impossible de charger les intégrations"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:185
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:172
msgid "Could not load person details"
msgstr "Impossible de charger les détails de la personne"
@@ -576,18 +579,18 @@ msgstr "Mot de passe actuel"
msgid "Current password is required"
msgstr "Le mot de passe actuel est requis"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:180
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:216
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zone de danger"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:164
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:163
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:76
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:119
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:165
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:439
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:421
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:210
msgid "Database"
msgstr "Base de données"
@@ -627,17 +630,19 @@ msgstr "{0, plural, one {# fichier supprimé} other {# fichiers supprimés}}, {f
msgid "Device code expired. Please try again."
msgstr "Le code d'appareil a expiré. Veuillez réessayer."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "died at {age}"
msgstr "décédé à {age} ans"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:51
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:29
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:71
msgid "Director"
msgstr "Réalisateur"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:394
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:580
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:574
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
@@ -680,6 +685,8 @@ msgstr "Télécharger"
msgid "Download backup"
msgstr "Télécharger la sauvegarde"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:54
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:32
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:77
msgid "Editor"
msgstr "Monteur"
@@ -748,6 +755,11 @@ msgstr "Épisode visionné"
msgid "Episodes"
msgstr "Épisodes"
#. placeholder {0}: periodLabels[episodePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
msgid "Episodes {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:162
#~ msgid "Episodes {periodSelect}"
#~ msgstr "Episodes {periodSelect}"
@@ -757,8 +769,8 @@ msgid "Episodes {select}"
msgstr "Épisodes {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:52
msgid "Episodes this week"
msgstr "Épisodes cette semaine"
#~ msgid "Episodes this week"
#~ msgstr "Épisodes cette semaine"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:67
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
@@ -770,7 +782,9 @@ msgstr "Erreur"
msgid "Errors ({0})"
msgstr "Erreurs ({0})"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:127
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:189
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:32
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:116
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:277
msgid "Explore"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr "Échec du téléchargement de l'avatar"
msgid "Fetching your library data from {source}..."
msgstr "Récupération de vos données depuis {source}..."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:296
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:279
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:67
msgid "Filmography"
msgstr "Filmographie"
@@ -988,9 +1002,9 @@ msgstr "Vendredi"
msgid "Get Started"
msgstr "Commencer"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:189
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:213
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:239
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:176
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:196
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
msgid "Go back"
msgstr "Retour"
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "Accueil"
msgid "Go to <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
msgstr "Aller dans <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:345
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:339
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Aller au tableau de bord"
@@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr "Aller au tableau de bord"
msgid "Go to Dashboard > Plugins > Webhook"
msgstr "Aller dans Dashboard > Plugins > Webhook"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:356
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:349
msgid "Go to Explore"
msgstr "Aller à Explorer"
@@ -1022,21 +1036,23 @@ msgstr "État de santé"
msgid "Here's what's happening with your library"
msgstr "Voici ce qui se passe dans votre bibliothèque"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:28
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:115
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:276
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:308
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:558
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:552
msgid "Image cache"
msgstr "Cache d'images"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:453
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:435
msgid "Image Cache"
msgstr "Cache d'images"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:546
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:540
msgid "Image cache and backup disk usage"
msgstr "Utilisation du disque : cache d'images et sauvegardes"
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr "{0} éléments importés depuis {1}"
msgid "Importing from {source}"
msgstr "Importation depuis {source}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:53
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:138
msgid "In library"
msgstr "Dans la bibliothèque"
@@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr "Dans la bibliothèque"
msgid "In Library"
msgstr "Dans la bibliothèque"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:117
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:179
#: apps/web/src/components/dashboard/library-section.tsx:35
msgid "In Your Library"
msgstr "Dans votre bibliothèque"
@@ -1132,13 +1148,13 @@ msgstr "Tâche"
msgid "Keeping <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
msgstr "Conservation de <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> sauvegardes."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:366
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:381
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:359
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:374
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Raccourcis clavier"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:383
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:391
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/web/src/components/settings/language-section.tsx:34
msgid "Language"
msgstr "Langue"
@@ -1264,15 +1280,16 @@ msgstr "Membre depuis {memberSince}"
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:508
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:512
msgid "More Like This"
msgstr "Dans le même genre"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:488
msgid "More Settings"
msgstr "Plus de paramètres"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:22
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:54
@@ -1285,6 +1302,11 @@ msgstr "Film"
msgid "Movies"
msgstr "Films"
#. placeholder {0}: periodLabels[moviePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:114
msgid "Movies {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:161
#~ msgid "Movies {periodSelect}"
#~ msgstr "Movies {periodSelect}"
@@ -1294,8 +1316,8 @@ msgid "Movies {select}"
msgstr "Films {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:51
msgid "Movies this month"
msgstr "Films ce mois-ci"
#~ msgid "Movies this month"
#~ msgstr "Films ce mois-ci"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:111
#: apps/web/src/components/auth-form.tsx:173
@@ -1311,7 +1333,7 @@ msgstr "Nom mis à jour"
msgid "Need more help?"
msgstr "Besoin d'aide ?"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:456
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:453
msgid "Never"
msgstr "Jamais"
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgid "Next run"
msgstr "Prochaine exécution"
#: apps/web/src/components/settings/backup-section.tsx:99
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:607
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
msgid "No backups yet"
msgstr "Aucune sauvegarde"
@@ -1368,11 +1390,11 @@ msgstr "Aucune sauvegarde"
msgid "No internet connection"
msgstr "Pas de connexion Internet"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:100
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:94
msgid "No results for \"{debouncedQuery}\""
msgstr "Aucun résultat pour « {debouncedQuery} »"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:207
msgid "No results found."
msgstr "Aucun résultat trouvé."
@@ -1411,7 +1433,7 @@ msgstr "Ouvrez Emby, allez dans <0>Settings > Webhooks</0>"
msgid "Open Emby, go to Settings > Webhooks"
msgstr "Ouvrez Emby, allez dans Settings > Webhooks"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:513
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:495
msgid "Open in browser…"
msgstr "Ouvrir dans le navigateur…"
@@ -1431,7 +1453,7 @@ msgstr "Ouvrez Radarr, allez dans <0>Settings > Import Lists</0>"
msgid "Open Radarr, go to Settings > Import Lists"
msgstr "Ouvrez Radarr, allez dans Settings > Import Lists"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:472
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:454
#: apps/web/src/components/settings/registration-section.tsx:51
msgid "Open registration"
msgstr "Inscription ouverte"
@@ -1489,12 +1511,13 @@ msgstr "Collez l'URL Sonarr ci-dessus dans le champ List URL"
msgid "Periodically check GitHub for new Sofa releases"
msgstr "Vérifier périodiquement GitHub pour les nouvelles versions de Sofa"
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:24
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
msgid "Person"
msgstr "Personne"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:209
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:192
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:50
msgid "Person not found"
msgstr "Personne introuvable"
@@ -1504,12 +1527,12 @@ msgid "Play trailer"
msgstr "Lire la bande-annonce"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:89
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:120
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:141
msgid "Popular Movies"
msgstr "Films populaires"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:102
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:130
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:151
msgid "Popular TV Shows"
msgstr "Séries populaires"
@@ -1517,6 +1540,8 @@ msgstr "Séries populaires"
msgid "Pre-restore backup"
msgstr "Sauvegarde pré-restauration"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:53
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:31
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:75
msgid "Producer"
msgstr "Producteur"
@@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# titre} other {# titres}}, {1, plural, one {# personne
msgid "Purging..."
msgstr "Purge..."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:336
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:331
msgid "Quick Actions"
msgstr "Actions rapides"
@@ -1633,7 +1658,7 @@ msgstr "Prêt — pas encore interrogé"
msgid "Ready — nothing received yet"
msgstr "Prêt — rien reçu pour l'instant"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:295
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:290
msgid "Recent Searches"
msgstr "Recherches récentes"
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "Recommandations"
msgid "Recommended"
msgstr "Recommandé"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:137
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:199
#: apps/web/src/components/dashboard/recommendations-section.tsx:22
msgid "Recommended for You"
msgstr "Recommandé pour vous"
@@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr "Restauration échouée"
msgid "Restoring…"
msgstr "Restauration…"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:217
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
@@ -1781,11 +1806,11 @@ msgstr "Récupération de votre historique, liste de suivi et notes..."
#: apps/native/src/components/settings/integrations-section.tsx:39
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.ios.tsx:71
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.tsx:79
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:17
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:24
msgid "Retry"
msgstr "Réessayer"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:116
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:115
msgid "Return home"
msgstr "Retour à l'accueil"
@@ -1793,7 +1818,7 @@ msgstr "Retour à l'accueil"
msgid "Review what was found and choose what to import."
msgstr "Vérifiez ce qui a été trouvé et choisissez ce que vous souhaitez importer."
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:509
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:503
msgid "Run now"
msgstr "Exécuter maintenant"
@@ -1809,7 +1834,7 @@ msgstr "Enregistrer"
msgid "Save name"
msgstr "Enregistrer le nom"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:98
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:97
msgid "Scene not found"
msgstr "Scène introuvable"
@@ -1833,6 +1858,11 @@ msgstr "Sauvegardes planifiées désactivées"
msgid "Scheduled backups enabled"
msgstr "Sauvegardes planifiées activées"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:41
msgid "Search"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:35
msgid "Search for movies and TV shows to start tracking"
msgstr "Recherchez des films et séries pour commencer à les suivre"
@@ -1842,15 +1872,15 @@ msgstr "Recherchez des films et séries pour commencer à les suivre"
msgid "Search for movies, shows, or people"
msgstr "Rechercher des films, séries ou personnes"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:182
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:177
msgid "Search for movies, TV shows, or run commands"
msgstr "Rechercher des films, séries ou exécuter des commandes"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:191
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:186
msgid "Search movies & TV shows…"
msgstr "Rechercher des films et séries…"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:79
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:73
msgid "Search movies, shows, people..."
msgstr "Rechercher des films, séries, personnes..."
@@ -1872,12 +1902,12 @@ msgstr "Saison {0}"
msgid "Season watched"
msgstr "Saison visionnée"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:473
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:477
msgid "Seasons"
msgstr "Saisons"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:131
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:167
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
@@ -1885,11 +1915,11 @@ msgstr "Sécurité"
msgid "Self-hosted movie & TV tracker"
msgstr "Suivi de films et séries auto-hébergé"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:115
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:151
msgid "Server"
msgstr "Serveur"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
msgid "Server Health"
msgstr "État du serveur"
@@ -1908,7 +1938,9 @@ msgstr "Définir un mot de passe"
msgid "Set your preferred quality profile and root folder"
msgstr "Définissez votre profil de qualité et dossier racine préférés"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/header-avatar.tsx:55
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:36
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:236
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:278
#: apps/web/src/components/settings/settings-shell.tsx:30
@@ -1999,9 +2031,9 @@ msgid "Sofa will automatically log movies and episodes when you finish watching
msgstr "Sofa enregistrera automatiquement les films et épisodes lorsque vous aurez fini de les regarder"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:182
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:169
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:391
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:140
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:139
msgid "Something went wrong"
msgstr "Une erreur s'est produite"
@@ -2010,7 +2042,7 @@ msgid "Something went wrong while loading this title. Please try again."
msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de ce titre. Veuillez réessayer."
#: apps/native/src/lib/query-client.ts:33
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:15
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:22
msgid "Something went wrong…"
msgstr "Une erreur s'est produite…"
@@ -2022,7 +2054,7 @@ msgstr "URL de liste Sonarr"
msgid "Start exploring"
msgstr "Commencer à explorer"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:126
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:188
msgid "Start tracking movies and shows"
msgstr "Commencer à suivre des films et séries"
@@ -2042,7 +2074,7 @@ msgstr "Démarrage de l'importation..."
msgid "Status updated"
msgstr "Statut mis à jour"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:543
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:537
msgid "Storage"
msgstr "Stockage"
@@ -2075,20 +2107,30 @@ msgstr "Le titre que vous recherchez n'existe pas ou a peut-être été supprim
msgid "This may take a few minutes for large libraries. Please don't close this tab."
msgstr "Cela peut prendre quelques minutes pour les grandes bibliothèques. Ne fermez pas cet onglet."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:89
msgid "this month"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:31
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:135
msgid "This Month"
msgstr "Ce mois-ci"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:101
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:100
msgid "This page was left on the cutting room floor. It may have been moved, removed, or never made it past the screenplay."
msgstr "Cette page est restée sur le plancher de la salle de montage. Elle a peut-être été déplacée, supprimée, ou n'a jamais dépassé le stade du scénario."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:557
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:76
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:559
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:112
#: apps/web/src/routes/setup.tsx:180
msgid "This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB."
msgstr "Ce produit utilise l'API TMDB mais n'est pas approuvé ni certifié par TMDB."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:88
msgid "this week"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:30
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:134
msgid "This Week"
msgstr "Cette semaine"
@@ -2127,6 +2169,11 @@ msgstr "Cela supprimera tous les éléments de votre historique."
msgid "This will replace your entire database with the uploaded file. A safety backup of your current data will be created first. Active sessions may need to refresh after restore."
msgstr "Cela remplacera toute votre base de données par le fichier téléchargé. Une sauvegarde de sécurité de vos données actuelles sera créée au préalable. Les sessions actives devront peut-être être actualisées après la restauration."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:90
msgid "this year"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:32
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:136
msgid "This Year"
msgstr "Cette année"
@@ -2139,7 +2186,7 @@ msgstr "Jeudi"
msgid "Time:"
msgstr "Heure :"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:231
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:139
msgid "Title not found"
msgstr "Titre introuvable"
@@ -2154,6 +2201,11 @@ msgstr "Les titres de votre liste de suivi Sofa seront automatiquement ajoutés
msgid "Titles on your Sofa watchlist will be automatically added for download when Sonarr polls this list (every 6 hours by default)"
msgstr "Les titres de votre liste de suivi Sofa seront automatiquement ajoutés au téléchargement lorsque Sonarr interroge cette liste (toutes les 6 heures par défaut)"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:87
msgid "today"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:29
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:133
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"
@@ -2184,15 +2236,15 @@ msgid "Trending today"
msgstr "Tendance aujourd'hui"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:77
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:108
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:129
msgid "Trending Today"
msgstr "Tendances du jour"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:488
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:482
msgid "Trigger job"
msgstr "Déclencher la tâche"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:156
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:155
msgid "Try again"
msgstr "Réessayer"
@@ -2200,7 +2252,8 @@ msgstr "Réessayer"
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:23
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:59
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:58
@@ -2216,7 +2269,7 @@ msgstr "Épisodes de séries"
msgid "TV show"
msgstr "Série TV"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:595
msgid "unknown"
msgstr "inconnu"
@@ -2252,7 +2305,7 @@ msgid "Up next"
msgstr "Suivant"
#. placeholder {0}: updateCheck.data.updateCheck.latestVersion
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:496
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:478
msgid "Update available: {0}"
msgstr "Mise à jour disponible : {0}"
@@ -2396,7 +2449,7 @@ msgstr "Bon retour"
msgid "Welcome back, {name}"
msgstr "Bon retour, {name}"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:430
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:431
#: apps/web/src/components/titles/title-availability.tsx:130
msgid "Where to Watch"
msgstr "Où regarder"
@@ -2405,6 +2458,8 @@ msgstr "Où regarder"
msgid "With Ads"
msgstr "Avec publicités"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:52
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:30
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:73
msgid "Writer"
msgstr "Scénariste"
@@ -2422,7 +2477,7 @@ msgstr "Vous utilisez la v{0}."
msgid "Your code:"
msgstr "Votre code :"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:187
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:32
msgid "Your library is empty"
msgstr "Votre bibliothèque est vide"
@@ -2430,4 +2485,3 @@ msgstr "Votre bibliothèque est vide"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:121
msgid "Your name"
msgstr "Votre nom"
File diff suppressed because one or more lines are too long
+145 -91
View File
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "...and {0} more"
msgstr "...e altri {0}"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.imageCache.imageCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:456
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:438
msgid "{0, plural, one {# image} other {# images}}"
msgstr "{0, plural, one {# immagine} other {# immagini}}"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.database.titleCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:442
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:424
msgid "{0, plural, one {# title} other {# titles}}"
msgstr "{0, plural, one {# titolo} other {# titoli}}"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "{0} {1, plural, one {backup} other {backup}} archiviati"
#~ msgstr "{0} backup{1} stored"
#. placeholder {0}: backups.backupCount
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:599
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:593
msgid "{0} backups · last <0/>"
msgstr "{0} backup · ultimo <0/>"
#. placeholder {0}: imageCache.imageCount.toLocaleString()
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:569
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:563
msgid "{0} cached images"
msgstr "{0} immagini in cache"
@@ -157,6 +157,8 @@ msgstr ""
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:50
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:28
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:69
msgid "Actor"
msgstr "Attore"
@@ -200,18 +202,18 @@ msgid "Added to watchlist"
msgstr "Aggiunto alla watchlist"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:342
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:223
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:309
msgid "Admin"
msgstr ""
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:118
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
msgid "Admin only"
msgstr "Solo admin"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "age {age}"
msgstr "età {age}"
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr "Hai già un account?"
msgid "Already have an account? Sign in"
msgstr "Hai già un account? Accedi"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:143
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:142
msgid "An unexpected error occurred while loading this page. You can try again or head back to the dashboard."
msgstr "Si è verificato un errore imprevisto durante il caricamento di questa pagina. Puoi riprovare o tornare alla dashboard."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:407
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:389
msgid "Anonymous usage reporting"
msgstr "Segnalazione anonima dell'utilizzo"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:99
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:135
msgid "App Settings"
msgstr "Impostazioni app"
@@ -307,8 +309,8 @@ msgstr "Backup eliminato"
msgid "Backup schedule"
msgstr "Pianificazione backup"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:589
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:583
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:190
msgid "Backups"
msgstr "Backup"
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Annulla"
msgid "Cancel editing"
msgstr "Annulla modifica"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:489
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:493
#: apps/web/src/components/titles/cast-carousel.tsx:21
msgid "Cast"
msgstr ""
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "Cambia server"
msgid "Check configuration"
msgstr "Verifica configurazione"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:483
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:465
msgid "Check for updates"
msgstr "Cerca aggiornamenti"
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "Scegli come importare i tuoi dati {0}."
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:302
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:297
msgid "Clear all"
msgstr "Cancella tutto"
@@ -447,11 +449,12 @@ msgstr "Clicca <0>+</0> e seleziona <1>Custom Lists</1>"
msgid "Click <0>Add Webhook</0> and paste the URL above"
msgstr "Clicca <0>Add Webhook</0> e incolla l'URL sopra"
#: apps/native/src/components/navigation/modal-stack-header.tsx:14
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:26
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:38
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:54
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:146
#: apps/native/src/components/titles/status-action-button.tsx:45
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:219
#: apps/web/src/components/title-card.tsx:74
@@ -492,7 +495,7 @@ msgid "Connect with {0}"
msgstr "Connetti con {0}"
#: apps/native/src/app/(auth)/server-url.tsx:176
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:449
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:236
msgid "Connected"
msgstr "Connesso"
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Connessione in corso…"
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:99
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:161
#: apps/web/src/components/dashboard/continue-watching-section.tsx:22
msgid "Continue Watching"
msgstr "Continua a guardare"
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "Copia URL"
msgid "Could not load integrations"
msgstr "Impossibile caricare le integrazioni"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:185
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:172
msgid "Could not load person details"
msgstr "Impossibile caricare i dettagli della persona"
@@ -576,18 +579,18 @@ msgstr "Password attuale"
msgid "Current password is required"
msgstr "La password attuale è obbligatoria"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:180
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:216
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona pericolosa"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:164
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:163
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:76
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:119
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:165
msgid "Dashboard"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:439
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:421
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:210
msgid "Database"
msgstr ""
@@ -627,17 +630,19 @@ msgstr "Eliminati {0, plural, one {# file} other {# file}}, liberati {freed}"
msgid "Device code expired. Please try again."
msgstr "Il codice del dispositivo è scaduto. Riprova."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "died at {age}"
msgstr "morto a {age}"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:51
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:29
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:71
msgid "Director"
msgstr "Regista"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:394
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:580
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:574
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"
@@ -680,6 +685,8 @@ msgstr "Scarica"
msgid "Download backup"
msgstr "Scarica backup"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:54
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:32
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:77
msgid "Editor"
msgstr "Montatore"
@@ -748,6 +755,11 @@ msgstr "Episodio visto"
msgid "Episodes"
msgstr "Episodi"
#. placeholder {0}: periodLabels[episodePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
msgid "Episodes {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:162
#~ msgid "Episodes {periodSelect}"
#~ msgstr "Episodes {periodSelect}"
@@ -757,8 +769,8 @@ msgid "Episodes {select}"
msgstr "Episodi {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:52
msgid "Episodes this week"
msgstr "Episodi di questa settimana"
#~ msgid "Episodes this week"
#~ msgstr "Episodi di questa settimana"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:67
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
@@ -770,7 +782,9 @@ msgstr "Errore"
msgid "Errors ({0})"
msgstr "Errori ({0})"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:127
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:189
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:32
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:116
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:277
msgid "Explore"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr "Impossibile caricare l'avatar"
msgid "Fetching your library data from {source}..."
msgstr "Recupero dei dati della tua libreria da {source}..."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:296
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:279
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:67
msgid "Filmography"
msgstr "Filmografia"
@@ -988,9 +1002,9 @@ msgstr "Venerdì"
msgid "Get Started"
msgstr "Inizia"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:189
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:213
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:239
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:176
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:196
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
msgid "Go back"
msgstr "Torna indietro"
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "Vai alla home"
msgid "Go to <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
msgstr "Vai su <0>Dashboard > Plugin > Webhook</0>"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:345
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:339
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Vai alla Dashboard"
@@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr "Vai alla Dashboard"
msgid "Go to Dashboard > Plugins > Webhook"
msgstr "Vai su Dashboard > Plugin > Webhook"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:356
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:349
msgid "Go to Explore"
msgstr "Vai a Esplora"
@@ -1022,21 +1036,23 @@ msgstr "Stato di salute"
msgid "Here's what's happening with your library"
msgstr "Ecco cosa sta succedendo nella tua libreria"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:28
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:115
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:276
msgid "Home"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:308
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:558
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:552
msgid "Image cache"
msgstr "Cache immagini"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:453
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:435
msgid "Image Cache"
msgstr "Cache immagini"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:546
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:540
msgid "Image cache and backup disk usage"
msgstr "Utilizzo disco: cache immagini e backup"
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr "Importati {0} elementi da {1}"
msgid "Importing from {source}"
msgstr "Importazione da {source} in corso"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:53
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:138
msgid "In library"
msgstr "In libreria"
@@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr "In libreria"
msgid "In Library"
msgstr "In libreria"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:117
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:179
#: apps/web/src/components/dashboard/library-section.tsx:35
msgid "In Your Library"
msgstr "Nella tua libreria"
@@ -1132,13 +1148,13 @@ msgstr ""
msgid "Keeping <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
msgstr "Mantenendo <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backup."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:366
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:381
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:359
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:374
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Scorciatoie da tastiera"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:383
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:391
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/web/src/components/settings/language-section.tsx:34
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
@@ -1264,15 +1280,16 @@ msgstr "Membro dal {memberSince}"
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:508
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:512
msgid "More Like This"
msgstr "Simili a questo"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:488
msgid "More Settings"
msgstr "Altre impostazioni"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:22
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:54
@@ -1285,6 +1302,11 @@ msgstr "Film"
msgid "Movies"
msgstr "Film"
#. placeholder {0}: periodLabels[moviePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:114
msgid "Movies {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:161
#~ msgid "Movies {periodSelect}"
#~ msgstr "Movies {periodSelect}"
@@ -1294,8 +1316,8 @@ msgid "Movies {select}"
msgstr "Film {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:51
msgid "Movies this month"
msgstr "Film di questo mese"
#~ msgid "Movies this month"
#~ msgstr "Film di questo mese"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:111
#: apps/web/src/components/auth-form.tsx:173
@@ -1311,7 +1333,7 @@ msgstr "Nome aggiornato"
msgid "Need more help?"
msgstr "Serve altro aiuto?"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:456
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:453
msgid "Never"
msgstr "Mai"
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgid "Next run"
msgstr "Prossima esecuzione"
#: apps/web/src/components/settings/backup-section.tsx:99
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:607
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
msgid "No backups yet"
msgstr "Nessun backup ancora"
@@ -1368,11 +1390,11 @@ msgstr "Nessun backup ancora"
msgid "No internet connection"
msgstr "Nessuna connessione internet"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:100
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:94
msgid "No results for \"{debouncedQuery}\""
msgstr "Nessun risultato per \"{debouncedQuery}\""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:207
msgid "No results found."
msgstr "Nessun risultato trovato."
@@ -1411,7 +1433,7 @@ msgstr "Apri Emby, vai su <0>Impostazioni > Webhook</0>"
msgid "Open Emby, go to Settings > Webhooks"
msgstr "Apri Emby, vai su Impostazioni > Webhook"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:513
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:495
msgid "Open in browser…"
msgstr "Apri nel browser…"
@@ -1431,7 +1453,7 @@ msgstr "Apri Radarr, vai su <0>Impostazioni > Liste di importazione</0>"
msgid "Open Radarr, go to Settings > Import Lists"
msgstr "Apri Radarr, vai su Impostazioni > Liste di importazione"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:472
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:454
#: apps/web/src/components/settings/registration-section.tsx:51
msgid "Open registration"
msgstr "Registrazione aperta"
@@ -1489,12 +1511,13 @@ msgstr "Incolla l'URL di Sonarr nel campo URL della lista"
msgid "Periodically check GitHub for new Sofa releases"
msgstr "Controlla periodicamente GitHub per nuove versioni di Sofa"
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:24
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
msgid "Person"
msgstr "Persona"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:209
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:192
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:50
msgid "Person not found"
msgstr "Persona non trovata"
@@ -1504,12 +1527,12 @@ msgid "Play trailer"
msgstr "Riproduci trailer"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:89
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:120
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:141
msgid "Popular Movies"
msgstr "Film popolari"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:102
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:130
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:151
msgid "Popular TV Shows"
msgstr "Serie TV popolari"
@@ -1517,6 +1540,8 @@ msgstr "Serie TV popolari"
msgid "Pre-restore backup"
msgstr "Backup pre-ripristino"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:53
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:31
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:75
msgid "Producer"
msgstr "Produttore"
@@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# titolo} other {# titoli}}, {1, plural, one {# persona
msgid "Purging..."
msgstr "Svuotamento in corso..."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:336
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:331
msgid "Quick Actions"
msgstr "Azioni rapide"
@@ -1633,7 +1658,7 @@ msgstr "Pronto — nessun polling ancora"
msgid "Ready — nothing received yet"
msgstr "Pronto — nessun evento ricevuto ancora"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:295
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:290
msgid "Recent Searches"
msgstr "Ricerche recenti"
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "Raccomandazioni"
msgid "Recommended"
msgstr "Consigliati"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:137
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:199
#: apps/web/src/components/dashboard/recommendations-section.tsx:22
msgid "Recommended for You"
msgstr "Consigliati per te"
@@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr "Ripristino fallito"
msgid "Restoring…"
msgstr "Ripristino in corso…"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:217
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
@@ -1781,11 +1806,11 @@ msgstr "Recupero della cronologia, watchlist e valutazioni..."
#: apps/native/src/components/settings/integrations-section.tsx:39
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.ios.tsx:71
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.tsx:79
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:17
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:24
msgid "Retry"
msgstr "Riprova"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:116
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:115
msgid "Return home"
msgstr "Torna alla home"
@@ -1793,7 +1818,7 @@ msgstr "Torna alla home"
msgid "Review what was found and choose what to import."
msgstr "Rivedi i risultati trovati e scegli cosa importare."
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:509
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:503
msgid "Run now"
msgstr "Esegui ora"
@@ -1809,7 +1834,7 @@ msgstr "Salva"
msgid "Save name"
msgstr "Salva nome"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:98
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:97
msgid "Scene not found"
msgstr "Scena non trovata"
@@ -1833,6 +1858,11 @@ msgstr "Backup pianificati disabilitati"
msgid "Scheduled backups enabled"
msgstr "Backup pianificati abilitati"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:41
msgid "Search"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:35
msgid "Search for movies and TV shows to start tracking"
msgstr "Cerca film e serie TV per iniziare a tracciare"
@@ -1842,15 +1872,15 @@ msgstr "Cerca film e serie TV per iniziare a tracciare"
msgid "Search for movies, shows, or people"
msgstr "Cerca film, serie TV o persone"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:182
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:177
msgid "Search for movies, TV shows, or run commands"
msgstr "Cerca film, serie TV o esegui comandi"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:191
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:186
msgid "Search movies & TV shows…"
msgstr "Cerca film e serie TV…"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:79
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:73
msgid "Search movies, shows, people..."
msgstr "Cerca film, serie, persone..."
@@ -1872,12 +1902,12 @@ msgstr "Stagione {0}"
msgid "Season watched"
msgstr "Stagione vista"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:473
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:477
msgid "Seasons"
msgstr "Stagioni"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:131
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:167
msgid "Security"
msgstr "Sicurezza"
@@ -1885,11 +1915,11 @@ msgstr "Sicurezza"
msgid "Self-hosted movie & TV tracker"
msgstr "Tracker film & TV self-hosted"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:115
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:151
msgid "Server"
msgstr ""
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
msgid "Server Health"
msgstr "Salute del server"
@@ -1908,7 +1938,9 @@ msgstr "Imposta password"
msgid "Set your preferred quality profile and root folder"
msgstr "Imposta il profilo di qualità e la cartella radice preferiti"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/header-avatar.tsx:55
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:36
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:236
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:278
#: apps/web/src/components/settings/settings-shell.tsx:30
@@ -1999,9 +2031,9 @@ msgid "Sofa will automatically log movies and episodes when you finish watching
msgstr "Sofa registrerà automaticamente film ed episodi quando finisci di guardarli"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:182
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:169
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:391
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:140
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:139
msgid "Something went wrong"
msgstr "Qualcosa è andato storto"
@@ -2010,7 +2042,7 @@ msgid "Something went wrong while loading this title. Please try again."
msgstr "Qualcosa è andato storto durante il caricamento di questo titolo. Riprova."
#: apps/native/src/lib/query-client.ts:33
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:15
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:22
msgid "Something went wrong…"
msgstr "Qualcosa è andato storto…"
@@ -2022,7 +2054,7 @@ msgstr "URL lista Sonarr"
msgid "Start exploring"
msgstr "Inizia a esplorare"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:126
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:188
msgid "Start tracking movies and shows"
msgstr "Inizia a tracciare film e serie"
@@ -2042,7 +2074,7 @@ msgstr "Avvio importazione..."
msgid "Status updated"
msgstr "Stato aggiornato"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:543
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:537
msgid "Storage"
msgstr "Archiviazione"
@@ -2075,20 +2107,30 @@ msgstr "Il titolo che stai cercando non esiste o potrebbe essere stato rimosso d
msgid "This may take a few minutes for large libraries. Please don't close this tab."
msgstr "L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti per librerie grandi. Non chiudere questa scheda."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:89
msgid "this month"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:31
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:135
msgid "This Month"
msgstr "Questo mese"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:101
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:100
msgid "This page was left on the cutting room floor. It may have been moved, removed, or never made it past the screenplay."
msgstr "Questa pagina è rimasta sul pavimento della sala di montaggio. Potrebbe essere stata spostata, rimossa, o non essere mai arrivata alla sceneggiatura."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:557
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:76
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:559
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:112
#: apps/web/src/routes/setup.tsx:180
msgid "This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB."
msgstr "Questo prodotto utilizza le API di TMDB ma non è approvato o certificato da TMDB."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:88
msgid "this week"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:30
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:134
msgid "This Week"
msgstr "Questa settimana"
@@ -2127,6 +2169,11 @@ msgstr "Questo rimuoverà tutti gli elementi dalla tua cronologia."
msgid "This will replace your entire database with the uploaded file. A safety backup of your current data will be created first. Active sessions may need to refresh after restore."
msgstr "Questo sostituirà l'intero database con il file caricato. Prima verrà creato un backup di sicurezza dei dati attuali. Le sessioni attive potrebbero richiedere un aggiornamento dopo il ripristino."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:90
msgid "this year"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:32
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:136
msgid "This Year"
msgstr "Quest'anno"
@@ -2139,7 +2186,7 @@ msgstr "Giovedì"
msgid "Time:"
msgstr "Ora:"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:231
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:139
msgid "Title not found"
msgstr "Titolo non trovato"
@@ -2154,6 +2201,11 @@ msgstr "I titoli nella tua watchlist di Sofa verranno aggiunti automaticamente p
msgid "Titles on your Sofa watchlist will be automatically added for download when Sonarr polls this list (every 6 hours by default)"
msgstr "I titoli nella tua watchlist di Sofa verranno aggiunti automaticamente per il download quando Sonarr interroga questa lista (ogni 6 ore per impostazione predefinita)"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:87
msgid "today"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:29
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:133
msgid "Today"
msgstr "Oggi"
@@ -2184,15 +2236,15 @@ msgid "Trending today"
msgstr "In tendenza oggi"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:77
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:108
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:129
msgid "Trending Today"
msgstr "In tendenza oggi"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:488
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:482
msgid "Trigger job"
msgstr "Avvia job"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:156
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:155
msgid "Try again"
msgstr "Riprova"
@@ -2200,7 +2252,8 @@ msgstr "Riprova"
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:23
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:59
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:58
@@ -2216,7 +2269,7 @@ msgstr "Episodi TV"
msgid "TV show"
msgstr "Serie TV"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:595
msgid "unknown"
msgstr "sconosciuto"
@@ -2252,7 +2305,7 @@ msgid "Up next"
msgstr "Prossimo"
#. placeholder {0}: updateCheck.data.updateCheck.latestVersion
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:496
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:478
msgid "Update available: {0}"
msgstr "Aggiornamento disponibile: {0}"
@@ -2396,7 +2449,7 @@ msgstr "Bentornato"
msgid "Welcome back, {name}"
msgstr "Bentornato, {name}"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:430
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:431
#: apps/web/src/components/titles/title-availability.tsx:130
msgid "Where to Watch"
msgstr "Dove guardarlo"
@@ -2405,6 +2458,8 @@ msgstr "Dove guardarlo"
msgid "With Ads"
msgstr "Con pubblicità"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:52
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:30
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:73
msgid "Writer"
msgstr "Sceneggiatore"
@@ -2422,7 +2477,7 @@ msgstr "Stai usando la v{0}."
msgid "Your code:"
msgstr "Il tuo codice:"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:187
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:32
msgid "Your library is empty"
msgstr "La tua libreria è vuota"
@@ -2430,4 +2485,3 @@ msgstr "La tua libreria è vuota"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:121
msgid "Your name"
msgstr "Il tuo nome"
File diff suppressed because one or more lines are too long
+145 -91
View File
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "...and {0} more"
msgstr "...e mais {0}"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.imageCache.imageCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:456
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:438
msgid "{0, plural, one {# image} other {# images}}"
msgstr "{0, plural, one {# imagem} other {# imagens}}"
#. placeholder {0}: systemHealth.data.database.titleCount
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:442
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:424
msgid "{0, plural, one {# title} other {# titles}}"
msgstr "{0, plural, one {# título} other {# títulos}}"
@@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "{0} {1, plural, one {backup armazenado} other {backups armazenados}}"
#~ msgstr "{0} backup{1} stored"
#. placeholder {0}: backups.backupCount
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:599
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:593
msgid "{0} backups · last <0/>"
msgstr "{0} backups · último <0/>"
#. placeholder {0}: imageCache.imageCount.toLocaleString()
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:569
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:563
msgid "{0} cached images"
msgstr "{0} imagens em cache"
@@ -157,6 +157,8 @@ msgstr "Conta"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:50
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:28
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:69
msgid "Actor"
msgstr "Ator"
@@ -200,18 +202,18 @@ msgid "Added to watchlist"
msgstr "Adicionado à lista de desejos"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:342
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:223
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:309
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:118
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
msgid "Admin only"
msgstr "Apenas administradores"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "age {age}"
msgstr "idade {age}"
@@ -233,15 +235,15 @@ msgstr "Já tem uma conta?"
msgid "Already have an account? Sign in"
msgstr "Já tem uma conta? Entrar"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:143
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:142
msgid "An unexpected error occurred while loading this page. You can try again or head back to the dashboard."
msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao carregar esta página. Você pode tentar novamente ou voltar ao painel."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:407
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:389
msgid "Anonymous usage reporting"
msgstr "Relatório de uso anônimo"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:99
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:135
msgid "App Settings"
msgstr "Configurações do App"
@@ -307,8 +309,8 @@ msgstr "Backup excluído"
msgid "Backup schedule"
msgstr "Agendamento de backup"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:589
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:154
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:583
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:190
msgid "Backups"
msgstr ""
@@ -354,7 +356,7 @@ msgstr "Cancelar"
msgid "Cancel editing"
msgstr "Cancelar edição"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:489
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:493
#: apps/web/src/components/titles/cast-carousel.tsx:21
msgid "Cast"
msgstr "Elenco"
@@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "Alterar Servidor"
msgid "Check configuration"
msgstr "Verificar configuração"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:483
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:465
msgid "Check for updates"
msgstr "Verificar atualizações"
@@ -420,7 +422,7 @@ msgstr "Escolha como importar seus dados do {0}."
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:302
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:297
msgid "Clear all"
msgstr "Limpar tudo"
@@ -447,11 +449,12 @@ msgstr "Clique em <0>+</0> e selecione <1>Custom Lists</1>"
msgid "Click <0>Add Webhook</0> and paste the URL above"
msgstr "Clique em <0>Add Webhook</0> e cole a URL acima"
#: apps/native/src/components/navigation/modal-stack-header.tsx:14
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:26
#: apps/native/src/components/navigation/modal-layout.tsx:38
msgid "Close"
msgstr "Fechar"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:54
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:146
#: apps/native/src/components/titles/status-action-button.tsx:45
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:219
#: apps/web/src/components/title-card.tsx:74
@@ -492,7 +495,7 @@ msgid "Connect with {0}"
msgstr "Conectar com {0}"
#: apps/native/src/app/(auth)/server-url.tsx:176
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:449
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:236
msgid "Connected"
msgstr "Conectado"
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Conectando…"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:99
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:161
#: apps/web/src/components/dashboard/continue-watching-section.tsx:22
msgid "Continue Watching"
msgstr "Continuar Assistindo"
@@ -542,7 +545,7 @@ msgstr "Copiar URL"
msgid "Could not load integrations"
msgstr "Não foi possível carregar as integrações"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:185
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:172
msgid "Could not load person details"
msgstr "Não foi possível carregar os detalhes da pessoa"
@@ -576,18 +579,18 @@ msgstr "Senha atual"
msgid "Current password is required"
msgstr "A senha atual é obrigatória"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:180
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:216
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona de Perigo"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:164
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:163
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:76
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:119
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:165
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:439
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:421
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:210
msgid "Database"
msgstr "Banco de Dados"
@@ -627,17 +630,19 @@ msgstr "{0, plural, one {# arquivo excluído} other {# arquivos excluídos}}, {f
msgid "Device code expired. Please try again."
msgstr "Código do dispositivo expirou. Tente novamente."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:267
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:249
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:89
msgid "died at {age}"
msgstr "faleceu aos {age}"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:51
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:29
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:71
msgid "Director"
msgstr "Diretor"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:394
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:580
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:574
msgid "Disabled"
msgstr "Desativado"
@@ -680,6 +685,8 @@ msgstr "Baixar"
msgid "Download backup"
msgstr "Baixar backup"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:54
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:32
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:77
msgid "Editor"
msgstr ""
@@ -748,6 +755,11 @@ msgstr "Episódio assistido"
msgid "Episodes"
msgstr "Episódios"
#. placeholder {0}: periodLabels[episodePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
msgid "Episodes {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:162
#~ msgid "Episodes {periodSelect}"
#~ msgstr "Episodes {periodSelect}"
@@ -757,8 +769,8 @@ msgid "Episodes {select}"
msgstr "Episódios {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:52
msgid "Episodes this week"
msgstr "Episódios desta semana"
#~ msgid "Episodes this week"
#~ msgstr "Episódios desta semana"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:67
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
@@ -770,7 +782,9 @@ msgstr "Erro"
msgid "Errors ({0})"
msgstr "Erros ({0})"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:127
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:189
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:32
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:116
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:277
msgid "Explore"
@@ -959,7 +973,7 @@ msgstr "Falha ao enviar avatar"
msgid "Fetching your library data from {source}..."
msgstr "Buscando seus dados da biblioteca em {source}..."
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:296
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:279
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:67
msgid "Filmography"
msgstr "Filmografia"
@@ -988,9 +1002,9 @@ msgstr "Sexta-feira"
msgid "Get Started"
msgstr "Começar"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:189
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:213
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:239
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:176
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:196
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
msgid "Go back"
msgstr "Voltar"
@@ -1002,7 +1016,7 @@ msgstr "Ir para Início"
msgid "Go to <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
msgstr "Acesse <0>Dashboard > Plugins > Webhook</0>"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:345
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:339
msgid "Go to Dashboard"
msgstr "Ir para o Painel"
@@ -1010,7 +1024,7 @@ msgstr "Ir para o Painel"
msgid "Go to Dashboard > Plugins > Webhook"
msgstr "Acesse Dashboard > Plugins > Webhook"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:356
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:349
msgid "Go to Explore"
msgstr "Ir para Explorar"
@@ -1022,21 +1036,23 @@ msgstr "Status de saúde"
msgid "Here's what's happening with your library"
msgstr "Veja o que está acontecendo com sua biblioteca"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:28
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:115
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:276
msgid "Home"
msgstr "Início"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:308
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:558
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:552
msgid "Image cache"
msgstr "Cache de imagens"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:453
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:435
msgid "Image Cache"
msgstr "Cache de Imagens"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:546
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:540
msgid "Image cache and backup disk usage"
msgstr "Uso de disco de cache de imagens e backups"
@@ -1088,7 +1104,7 @@ msgstr "Importados {0} itens de {1}"
msgid "Importing from {source}"
msgstr "Importando de {source}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:53
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:138
msgid "In library"
msgstr "Na biblioteca"
@@ -1096,7 +1112,7 @@ msgstr "Na biblioteca"
msgid "In Library"
msgstr "Na Biblioteca"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:117
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:179
#: apps/web/src/components/dashboard/library-section.tsx:35
msgid "In Your Library"
msgstr "Na Sua Biblioteca"
@@ -1132,13 +1148,13 @@ msgstr "Tarefa"
msgid "Keeping <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
msgstr "Mantendo <0><1><2>{0}</2></1><3>{1}</3></0> backups."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:366
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:381
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:359
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:374
msgid "Keyboard Shortcuts"
msgstr "Atalhos de Teclado"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:383
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:391
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/web/src/components/settings/language-section.tsx:34
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -1264,15 +1280,16 @@ msgstr "Membro desde {memberSince}"
msgid "Monday"
msgstr "Segunda-feira"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:508
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:512
msgid "More Like This"
msgstr "Mais Como Este"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:506
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:488
msgid "More Settings"
msgstr "Mais Configurações"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:22
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:54
@@ -1285,6 +1302,11 @@ msgstr "Filme"
msgid "Movies"
msgstr "Filmes"
#. placeholder {0}: periodLabels[moviePeriod]
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:114
msgid "Movies {0}"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:161
#~ msgid "Movies {periodSelect}"
#~ msgstr "Movies {periodSelect}"
@@ -1294,8 +1316,8 @@ msgid "Movies {select}"
msgstr "Filmes {select}"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:51
msgid "Movies this month"
msgstr "Filmes este mês"
#~ msgid "Movies this month"
#~ msgstr "Filmes este mês"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:111
#: apps/web/src/components/auth-form.tsx:173
@@ -1311,7 +1333,7 @@ msgstr "Nome atualizado"
msgid "Need more help?"
msgstr "Precisa de mais ajuda?"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:456
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:453
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
@@ -1358,7 +1380,7 @@ msgid "Next run"
msgstr "Próxima execução"
#: apps/web/src/components/settings/backup-section.tsx:99
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:607
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
msgid "No backups yet"
msgstr "Nenhum backup ainda"
@@ -1368,11 +1390,11 @@ msgstr "Nenhum backup ainda"
msgid "No internet connection"
msgstr "Sem conexão com a internet"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:100
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:94
msgid "No results for \"{debouncedQuery}\""
msgstr "Nenhum resultado para \"{debouncedQuery}\""
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:207
msgid "No results found."
msgstr "Nenhum resultado encontrado."
@@ -1411,7 +1433,7 @@ msgstr "Abra o Emby, vá para <0>Settings > Webhooks</0>"
msgid "Open Emby, go to Settings > Webhooks"
msgstr "Abra o Emby, vá para Settings > Webhooks"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:513
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:495
msgid "Open in browser…"
msgstr "Abrir no navegador…"
@@ -1431,7 +1453,7 @@ msgstr "Abra o Radarr, vá para <0>Settings > Import Lists</0>"
msgid "Open Radarr, go to Settings > Import Lists"
msgstr "Abra o Radarr, vá para Settings > Import Lists"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:472
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:454
#: apps/web/src/components/settings/registration-section.tsx:51
msgid "Open registration"
msgstr "Registro aberto"
@@ -1489,12 +1511,13 @@ msgstr "Cole a URL do Sonarr acima no campo URL da Lista"
msgid "Periodically check GitHub for new Sofa releases"
msgstr "Verificar periodicamente o GitHub por novas versões do Sofa"
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:24
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:34
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
msgid "Person"
msgstr "Pessoa"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:209
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:192
#: apps/web/src/routes/_app/people.$id.tsx:50
msgid "Person not found"
msgstr "Pessoa não encontrada"
@@ -1504,12 +1527,12 @@ msgid "Play trailer"
msgstr "Reproduzir trailer"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:89
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:120
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:141
msgid "Popular Movies"
msgstr "Filmes Populares"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:102
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:130
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:151
msgid "Popular TV Shows"
msgstr "Séries Populares"
@@ -1517,6 +1540,8 @@ msgstr "Séries Populares"
msgid "Pre-restore backup"
msgstr "Backup pré-restauração"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:53
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:31
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:75
msgid "Producer"
msgstr "Produtor"
@@ -1577,7 +1602,7 @@ msgstr "{0, plural, one {# título removido} other {# títulos removidos}}, {1,
msgid "Purging..."
msgstr "Limpando..."
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:336
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:331
msgid "Quick Actions"
msgstr "Ações Rápidas"
@@ -1633,7 +1658,7 @@ msgstr "Pronto — ainda não verificado"
msgid "Ready — nothing received yet"
msgstr "Pronto — nada recebido ainda"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:295
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:290
msgid "Recent Searches"
msgstr "Pesquisas Recentes"
@@ -1650,7 +1675,7 @@ msgstr "Recomendações"
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:137
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:199
#: apps/web/src/components/dashboard/recommendations-section.tsx:22
msgid "Recommended for You"
msgstr "Recomendado para Você"
@@ -1770,7 +1795,7 @@ msgstr "Restauração falhou"
msgid "Restoring…"
msgstr "Restaurando…"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:217
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:212
msgid "Results"
msgstr "Resultados"
@@ -1781,11 +1806,11 @@ msgstr "Buscando seu histórico de exibição, lista de desejos e avaliações..
#: apps/native/src/components/settings/integrations-section.tsx:39
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.ios.tsx:71
#: apps/native/src/components/ui/server-unreachable-banner.tsx:79
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:17
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:24
msgid "Retry"
msgstr "Tentar novamente"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:116
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:115
msgid "Return home"
msgstr "Voltar ao início"
@@ -1793,7 +1818,7 @@ msgstr "Voltar ao início"
msgid "Review what was found and choose what to import."
msgstr "Revise o que foi encontrado e escolha o que importar."
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:509
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:503
msgid "Run now"
msgstr "Executar agora"
@@ -1809,7 +1834,7 @@ msgstr "Salvar"
msgid "Save name"
msgstr "Salvar nome"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:98
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:97
msgid "Scene not found"
msgstr "Cena não encontrada"
@@ -1833,6 +1858,11 @@ msgstr "Backups agendados desativados"
msgid "Scheduled backups enabled"
msgstr "Backups agendados ativados"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:41
msgid "Search"
msgstr ""
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:35
msgid "Search for movies and TV shows to start tracking"
msgstr "Pesquise filmes e séries para começar a acompanhar"
@@ -1842,15 +1872,15 @@ msgstr "Pesquise filmes e séries para começar a acompanhar"
msgid "Search for movies, shows, or people"
msgstr "Pesquise filmes, séries ou pessoas"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:182
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:177
msgid "Search for movies, TV shows, or run commands"
msgstr "Pesquise filmes, séries ou execute comandos"
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:191
#: apps/web/src/components/command-palette.tsx:186
msgid "Search movies & TV shows…"
msgstr "Pesquisar filmes e séries…"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:79
#: apps/native/src/app/(tabs)/(search)/index.tsx:73
msgid "Search movies, shows, people..."
msgstr "Pesquisar filmes, séries, pessoas..."
@@ -1872,12 +1902,12 @@ msgstr "Temporada {0}"
msgid "Season watched"
msgstr "Temporada assistida"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:473
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:477
msgid "Seasons"
msgstr "Temporadas"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:470
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:131
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:452
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:167
msgid "Security"
msgstr "Segurança"
@@ -1885,11 +1915,11 @@ msgstr "Segurança"
msgid "Self-hosted movie & TV tracker"
msgstr "Rastreador de filmes e séries auto-hospedado"
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:115
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:151
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:431
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:413
msgid "Server Health"
msgstr "Saúde do Servidor"
@@ -1908,7 +1938,9 @@ msgstr "Definir senha"
msgid "Set your preferred quality profile and root folder"
msgstr "Defina seu perfil de qualidade preferido e pasta raiz"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/_layout.tsx:7
#: apps/native/src/components/header-avatar.tsx:55
#: apps/native/src/components/navigation/native-tab-bar.tsx:36
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:236
#: apps/web/src/components/nav-bar.tsx:278
#: apps/web/src/components/settings/settings-shell.tsx:30
@@ -1999,9 +2031,9 @@ msgid "Sofa will automatically log movies and episodes when you finish watching
msgstr "O Sofa registrará automaticamente filmes e episódios quando você terminar de assisti-los"
#: apps/native/src/app/change-password.tsx:77
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:182
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:169
#: apps/web/src/components/settings/account-section.tsx:391
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:140
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:139
msgid "Something went wrong"
msgstr "Algo deu errado"
@@ -2010,7 +2042,7 @@ msgid "Something went wrong while loading this title. Please try again."
msgstr "Algo deu errado ao carregar este título. Tente novamente."
#: apps/native/src/lib/query-client.ts:33
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:15
#: apps/web/src/lib/orpc/client.ts:22
msgid "Something went wrong…"
msgstr "Algo deu errado…"
@@ -2022,7 +2054,7 @@ msgstr "URL da Lista do Sonarr"
msgid "Start exploring"
msgstr "Começar a explorar"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:126
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:188
msgid "Start tracking movies and shows"
msgstr "Comece a acompanhar filmes e séries"
@@ -2042,7 +2074,7 @@ msgstr "Iniciando importação..."
msgid "Status updated"
msgstr "Status atualizado"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:543
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:537
msgid "Storage"
msgstr "Armazenamento"
@@ -2075,20 +2107,30 @@ msgstr "O título que você está procurando não existe ou pode ter sido removi
msgid "This may take a few minutes for large libraries. Please don't close this tab."
msgstr "Isso pode levar alguns minutos para bibliotecas grandes. Por favor, não feche esta aba."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:89
msgid "this month"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:31
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:135
msgid "This Month"
msgstr "Este Mês"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:101
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:100
msgid "This page was left on the cutting room floor. It may have been moved, removed, or never made it past the screenplay."
msgstr "Esta página ficou no chão da sala de montagem. Pode ter sido movida, removida ou nunca ter passado do roteiro."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:557
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:76
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:559
#: apps/web/src/routes/_app/settings.tsx:112
#: apps/web/src/routes/setup.tsx:180
msgid "This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB."
msgstr "Este produto usa a API do TMDB, mas não é endossado ou certificado pelo TMDB."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:88
msgid "this week"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:30
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:134
msgid "This Week"
msgstr "Esta Semana"
@@ -2127,6 +2169,11 @@ msgstr "Isso removerá todos os itens do seu histórico."
msgid "This will replace your entire database with the uploaded file. A safety backup of your current data will be created first. Active sessions may need to refresh after restore."
msgstr "Isso substituirá todo o seu banco de dados pelo arquivo enviado. Um backup de segurança dos seus dados atuais será criado primeiro. As sessões ativas podem precisar ser atualizadas após a restauração."
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:90
msgid "this year"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:32
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:136
msgid "This Year"
msgstr "Este Ano"
@@ -2139,7 +2186,7 @@ msgstr "Quinta-feira"
msgid "Time:"
msgstr "Hora:"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:235
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:231
#: apps/web/src/routes/_app/titles.$id.tsx:139
msgid "Title not found"
msgstr "Título não encontrado"
@@ -2154,6 +2201,11 @@ msgstr "Os títulos na sua lista de desejos do Sofa serão automaticamente adici
msgid "Titles on your Sofa watchlist will be automatically added for download when Sonarr polls this list (every 6 hours by default)"
msgstr "Os títulos na sua lista de desejos do Sofa serão automaticamente adicionados para download quando o Sonarr verificar esta lista (a cada 6 horas por padrão)"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:87
msgid "today"
msgstr ""
#: apps/native/src/components/dashboard/stats-card.tsx:29
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-display.tsx:133
msgid "Today"
msgstr "Hoje"
@@ -2184,15 +2236,15 @@ msgid "Trending today"
msgstr "Em alta hoje"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(explore)/index.tsx:77
#: apps/web/src/components/explore/explore-client.tsx:108
#: apps/web/src/routes/_app/explore.tsx:129
msgid "Trending Today"
msgstr "Em Alta Hoje"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:488
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:482
msgid "Trigger job"
msgstr "Acionar tarefa"
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:156
#: apps/web/src/routes/__root.tsx:155
msgid "Try again"
msgstr "Tentar novamente"
@@ -2200,7 +2252,8 @@ msgstr "Tentar novamente"
msgid "Tuesday"
msgstr "Terça-feira"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:337
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:333
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:23
#: apps/native/src/components/search/search-result-row.tsx:81
#: apps/web/src/components/explore/hero-banner.tsx:59
#: apps/web/src/components/people/filmography-grid.tsx:58
@@ -2216,7 +2269,7 @@ msgstr "Episódios de séries"
msgid "TV show"
msgstr "Série"
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:601
#: apps/web/src/components/settings/system-health-section.tsx:595
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
@@ -2252,7 +2305,7 @@ msgid "Up next"
msgstr "A seguir"
#. placeholder {0}: updateCheck.data.updateCheck.latestVersion
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:496
#: apps/native/src/app/(tabs)/(settings)/index.tsx:478
msgid "Update available: {0}"
msgstr "Atualização disponível: {0}"
@@ -2396,7 +2449,7 @@ msgstr "Bem-vindo de volta"
msgid "Welcome back, {name}"
msgstr "Bem-vindo de volta, {name}"
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:430
#: apps/native/src/app/title/[id].tsx:431
#: apps/web/src/components/titles/title-availability.tsx:130
msgid "Where to Watch"
msgstr "Onde Assistir"
@@ -2405,6 +2458,8 @@ msgstr "Onde Assistir"
msgid "With Ads"
msgstr "Com Anúncios"
#: apps/native/src/app/person/[id].tsx:52
#: apps/native/src/components/search/recently-viewed-row-content.tsx:30
#: apps/web/src/components/people/person-hero.tsx:73
msgid "Writer"
msgstr "Roteirista"
@@ -2422,7 +2477,7 @@ msgstr "Você está usando a v{0}."
msgid "Your code:"
msgstr "Seu código:"
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:125
#: apps/native/src/app/(tabs)/(home)/index.tsx:187
#: apps/web/src/components/dashboard/stats-section.tsx:32
msgid "Your library is empty"
msgstr "Sua biblioteca está vazia"
@@ -2430,4 +2485,3 @@ msgstr "Sua biblioteca está vazia"
#: apps/native/src/app/(auth)/register.tsx:121
msgid "Your name"
msgstr "Seu nome"
File diff suppressed because one or more lines are too long