diff --git a/patches/glitch/hide-signup.patch b/patches/glitch/hide-signup.patch
index da17383..2488e9f 100644
--- a/patches/glitch/hide-signup.patch
+++ b/patches/glitch/hide-signup.patch
@@ -1,8 +1,39 @@
 diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.js b/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.js
-index b71c041c9..b9bb32341 100644
+index b71c041c9d..a934178753 100644
 --- a/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.js
 +++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/interaction_modal/index.js
-@@ -145,7 +145,6 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
+@@ -1,7 +1,6 @@
+ import React from 'react';
+ import PropTypes from 'prop-types';
+ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+-import { registrationsOpen } from 'flavours/glitch/initial_state';
+ import { connect } from 'react-redux';
+ import Icon from 'flavours/glitch/components/icon';
+ import classNames from 'classnames';
+@@ -118,22 +117,6 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
+       break;
+     }
+ 
+-    let signupButton;
+-
+-    if (registrationsOpen) {
+-      signupButton = (
+-        <a href='/auth/sign_up' className='button button--block button-tertiary'>
+-          <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-        </a>
+-      );
+-    } else {
+-      signupButton = (
+-        <button className='button button--block button-tertiary' onClick={this.handleSignupClick}>
+-          <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-        </button>
+-      );
+-    }
+-
+     return (
+       <div className='modal-root__modal interaction-modal'>
+         <div className='interaction-modal__lead'>
+@@ -145,7 +128,6 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
            <div className='interaction-modal__choices__choice'>
              <h3><FormattedMessage id='interaction_modal.on_this_server' defaultMessage='On this server' /></h3>
              <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
@@ -11,10 +42,47 @@ index b71c041c9..b9bb32341 100644
  
            <div className='interaction-modal__choices__choice'>
 diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.js b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.js
-index d9ad94961..9a1f31531 100644
+index d9ad949611..436c001f74 100644
 --- a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.js
 +++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/header.js
-@@ -69,7 +69,6 @@ class Header extends React.PureComponent {
+@@ -2,7 +2,7 @@ import React from 'react';
+ import Logo from 'flavours/glitch/components/logo';
+ import { Link, withRouter } from 'react-router-dom';
+ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+-import { registrationsOpen, me } from 'flavours/glitch/initial_state';
++import { me } from 'flavours/glitch/initial_state';
+ import Avatar from 'flavours/glitch/components/avatar';
+ import Permalink from 'flavours/glitch/components/permalink';
+ import PropTypes from 'prop-types';
+@@ -38,7 +38,7 @@ class Header extends React.PureComponent {
+ 
+   render () {
+     const { signedIn } = this.context.identity;
+-    const { location, openClosedRegistrationsModal } = this.props;
++    const { location } = this.props;
+ 
+     let content;
+ 
+@@ -50,26 +50,9 @@ class Header extends React.PureComponent {
+         </>
+       );
+     } else {
+-      let signupButton;
+-
+-      if (registrationsOpen) {
+-        signupButton = (
+-          <a href='/auth/sign_up' className='button button-tertiary'>
+-            <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-          </a>
+-        );
+-      } else {
+-        signupButton = (
+-          <button className='button button-tertiary' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
+-            <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-          </button>
+-        );
+-      }
+-
        content = (
          <>
            <a href='/auth/sign_in' className='button'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
@@ -23,12 +91,44 @@ index d9ad94961..9a1f31531 100644
        );
      }
 diff --git a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.js b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.js
-index e8023803f..d8c332f08 100644
+index c0d62aca00..eda16f2654 100644
 --- a/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.js
 +++ b/app/javascript/flavours/glitch/features/ui/components/sign_in_banner.js
-@@ -32,7 +32,6 @@ const SignInBanner = () => {
+@@ -1,38 +1,11 @@
+-import React, { useCallback } from 'react';
++import React from 'react';
+ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+-import { useDispatch } from 'react-redux';
+-import { registrationsOpen } from 'flavours/glitch/initial_state';
+-import { openModal } from 'flavours/glitch/actions/modal';
+ 
+ const SignInBanner = () => {
+-  const dispatch = useDispatch();
+-
+-  const openClosedRegistrationsModal = useCallback(
+-    () => dispatch(openModal('CLOSED_REGISTRATIONS')),
+-    [dispatch],
+-  );
+-
+-  let signupButton;
+-
+-  if (registrationsOpen) {
+-    signupButton = (
+-      <a href='/auth/sign_up' className='button button--block button-tertiary'>
+-        <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-      </a>
+-    );
+-  } else {
+-    signupButton = (
+-      <button className='button button--block button-tertiary' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
+-        <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-      </button>
+-    );
+-  }
+-
+   return (
      <div className='sign-in-banner'>
-       <p><FormattedMessage id='sign_in_banner.text' defaultMessage='Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.' /></p>
+       <p><FormattedMessage id='sign_in_banner.text' defaultMessage='Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.' /></p>
        <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
 -      {signupButton}
      </div>
diff --git a/patches/hide-signup.patch b/patches/hide-signup.patch
index 5f33b4e..b49c702 100644
--- a/patches/hide-signup.patch
+++ b/patches/hide-signup.patch
@@ -1,8 +1,39 @@
 diff --git a/app/javascript/mastodon/features/interaction_modal/index.js b/app/javascript/mastodon/features/interaction_modal/index.js
-index d4535378f..153c50991 100644
+index d4535378f0..285fe2ba3a 100644
 --- a/app/javascript/mastodon/features/interaction_modal/index.js
 +++ b/app/javascript/mastodon/features/interaction_modal/index.js
-@@ -145,7 +145,6 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
+@@ -1,7 +1,6 @@
+ import React from 'react';
+ import PropTypes from 'prop-types';
+ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+-import { registrationsOpen } from 'mastodon/initial_state';
+ import { connect } from 'react-redux';
+ import Icon from 'mastodon/components/icon';
+ import classNames from 'classnames';
+@@ -118,22 +117,6 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
+       break;
+     }
+ 
+-    let signupButton;
+-
+-    if (registrationsOpen) {
+-      signupButton = (
+-        <a href='/auth/sign_up' className='button button--block button-tertiary'>
+-          <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-        </a>
+-      );
+-    } else {
+-      signupButton = (
+-        <button className='button button--block button-tertiary' onClick={this.handleSignupClick}>
+-          <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-        </button>
+-      );
+-    }
+-
+     return (
+       <div className='modal-root__modal interaction-modal'>
+         <div className='interaction-modal__lead'>
+@@ -145,7 +128,6 @@ class InteractionModal extends React.PureComponent {
            <div className='interaction-modal__choices__choice'>
              <h3><FormattedMessage id='interaction_modal.on_this_server' defaultMessage='On this server' /></h3>
              <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
@@ -11,10 +42,47 @@ index d4535378f..153c50991 100644
  
            <div className='interaction-modal__choices__choice'>
 diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/header.js b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/header.js
-index 1384bebda..89becd19b 100644
+index 1384bebda0..10d6f70bb7 100644
 --- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/header.js
 +++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/header.js
-@@ -68,7 +68,6 @@ class Header extends React.PureComponent {
+@@ -2,7 +2,7 @@ import React from 'react';
+ import Logo from 'mastodon/components/logo';
+ import { Link, withRouter } from 'react-router-dom';
+ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+-import { registrationsOpen, me } from 'mastodon/initial_state';
++import { me } from 'mastodon/initial_state';
+ import Avatar from 'mastodon/components/avatar';
+ import PropTypes from 'prop-types';
+ import { connect } from 'react-redux';
+@@ -37,7 +37,7 @@ class Header extends React.PureComponent {
+ 
+   render () {
+     const { signedIn } = this.context.identity;
+-    const { location, openClosedRegistrationsModal } = this.props;
++    const { location } = this.props;
+ 
+     let content;
+ 
+@@ -49,26 +49,9 @@ class Header extends React.PureComponent {
+         </>
+       );
+     } else {
+-      let signupButton;
+-
+-      if (registrationsOpen) {
+-        signupButton = (
+-          <a href='/auth/sign_up' className='button button-tertiary'>
+-            <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-          </a>
+-        );
+-      } else {
+-        signupButton = (
+-          <button className='button button-tertiary' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
+-            <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-          </button>
+-        );
+-      }
+-
        content = (
          <>
            <a href='/auth/sign_in' className='button'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
@@ -23,19 +91,51 @@ index 1384bebda..89becd19b 100644
        );
      }
 diff --git a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/sign_in_banner.js b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/sign_in_banner.js
-index 8bd32edf9..f11ab1893 100644
+index 86fcc11b56..eda16f2654 100644
 --- a/app/javascript/mastodon/features/ui/components/sign_in_banner.js
 +++ b/app/javascript/mastodon/features/ui/components/sign_in_banner.js
-@@ -32,7 +32,6 @@ const SignInBanner = () => {
+@@ -1,38 +1,11 @@
+-import React, { useCallback } from 'react';
++import React from 'react';
+ import { FormattedMessage } from 'react-intl';
+-import { useDispatch } from 'react-redux';
+-import { registrationsOpen } from 'mastodon/initial_state';
+-import { openModal } from 'mastodon/actions/modal';
+ 
+ const SignInBanner = () => {
+-  const dispatch = useDispatch();
+-
+-  const openClosedRegistrationsModal = useCallback(
+-    () => dispatch(openModal('CLOSED_REGISTRATIONS')),
+-    [dispatch],
+-  );
+-
+-  let signupButton;
+-
+-  if (registrationsOpen) {
+-    signupButton = (
+-      <a href='/auth/sign_up' className='button button--block button-tertiary'>
+-        <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-      </a>
+-    );
+-  } else {
+-    signupButton = (
+-      <button className='button button--block button-tertiary' onClick={openClosedRegistrationsModal}>
+-        <FormattedMessage id='sign_in_banner.create_account' defaultMessage='Create account' />
+-      </button>
+-    );
+-  }
+-
+   return (
      <div className='sign-in-banner'>
-       <p><FormattedMessage id='sign_in_banner.text' defaultMessage='Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts, or interact from your account on a different server.' /></p>
+       <p><FormattedMessage id='sign_in_banner.text' defaultMessage='Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.' /></p>
        <a href='/auth/sign_in' className='button button--block'><FormattedMessage id='sign_in_banner.sign_in' defaultMessage='Sign in' /></a>
 -      {signupButton}
      </div>
    );
  };
 diff --git a/app/views/auth/shared/_links.html.haml b/app/views/auth/shared/_links.html.haml
-index f078e2f7e..6e106cd92 100644
+index f078e2f7ec..6e106cd92d 100644
 --- a/app/views/auth/shared/_links.html.haml
 +++ b/app/views/auth/shared/_links.html.haml
 @@ -5,14 +5,8 @@
diff --git a/scripts/backup.sh b/scripts/backup.sh
index 8b3b218..7dc1f0e 100755
--- a/scripts/backup.sh
+++ b/scripts/backup.sh
@@ -72,7 +72,7 @@ if [ -n "${BACKUP_S3_BUCKET:+x}" ] && command -v s3cmd >/dev/null 2>&1; then
   echo "* Uploading to S3..."
   sudo s3cmd sync --delete-removed "$BACKUPS_ROOT/" "s3://$BACKUP_S3_BUCKET" || :
 else
-  echo "⚠ Skipping S3 upload; check that 's3cmd' is present in \$PATH, and \$BACKUP_S3_BUCKET is set."
+  echo "⚠ Skipping S3 upload; check that 's3cmd' is installed, and \$BACKUP_S3_BUCKET is set."
 fi
 
 echo "* Removing temp files..."
diff --git a/scripts/install.sh b/scripts/install.sh
index 26e484b..60b530a 100755
--- a/scripts/install.sh
+++ b/scripts/install.sh
@@ -281,20 +281,21 @@ tootctl accounts create \
 
 # create directory for cron logdrain
 as_mastodon mkdir -p "$LOGS_ROOT"
-as_mastodon touch "$LOGS_ROOT"/cron.log
+as_mastodon touch "$LOGS_ROOT"/cron-{purge,backup}.log
 
 # set cleanup & backup tasks to run weekly
 # https://docs.joinmastodon.org/admin/setup/#cleanup
 (
   sudo crontab -l
   echo -e "\n$INSTALLER_WUZ_HERE
-@weekly  bash -c \"$UTILS_ROOT/scripts/purge.sh >> $LOGS_ROOT/cron.log 2>&1\"
-@weekly  bash -c \"$UTILS_ROOT/scripts/backup.sh >> $LOGS_ROOT/cron.log 2>&1\"
+# purge old media weekly
+@weekly	bash -c \"$UTILS_ROOT/scripts/purge.sh >> $LOGS_ROOT/cron-purge.log 2>&1\"
+# create & rotate backups daily
+@daily	bash -c \"$UTILS_ROOT/scripts/backup.sh >> $LOGS_ROOT/cron-backup.log 2>&1\"
 
-# automatically renew Let's Encrypt certificates
-# https://certbot.eff.org/instructions?ws=nginx&os=pip
-0 0,12 * * *  root  /opt/certbot/bin/python -c \"import random; import time; time.sleep(random.random() * 3600)\" && certbot renew -q
-"
+# automatically renew Let's Encrypt certificates:
+# https://certbot.eff.org/instructions?ws=other&os=pip
+0 0,12 * * *	/opt/certbot/bin/python -c \"import random; import time; time.sleep(random.random() * 3600)\" && certbot renew -q"
 ) | sudo crontab -
 
 echo "🎉 done! don't forget to fill in .env.production with optional credentials"