diff --git a/content/notes/y2k-land/images/screenshot.png b/content/notes/y2k-sandbox/images/screenshot.png
similarity index 100%
rename from content/notes/y2k-land/images/screenshot.png
rename to content/notes/y2k-sandbox/images/screenshot.png
diff --git a/content/notes/y2k-land/images/windows-me.png b/content/notes/y2k-sandbox/images/windows-me.png
similarity index 100%
rename from content/notes/y2k-land/images/windows-me.png
rename to content/notes/y2k-sandbox/images/windows-me.png
diff --git a/content/notes/y2k-land/index.md b/content/notes/y2k-sandbox/index.md
similarity index 74%
rename from content/notes/y2k-land/index.md
rename to content/notes/y2k-sandbox/index.md
index 5ca066a1..1b5d8e80 100644
--- a/content/notes/y2k-land/index.md
+++ b/content/notes/y2k-sandbox/index.md
@@ -1,13 +1,15 @@
 ---
 title: "I Made A Thing, Powered by Windows Me™"
 date: 2020-06-06 10:05:23-0400
-description: "Introducing Y2K Land: fully featured, fully isolated, on-demand Windows Millennium Edition® virtual machines."
+description: "Introducing the Y2K Sandbox: fully featured, fully isolated, on-demand Windows Millennium Edition® virtual machines."
 tags:
   - Projects
   - Nostalgia
   - Windows
   - Virtual Machines
 image: "images/screenshot.png"
+aliases:
+  - /notes/y2k-land/
 draft: false
 ---
 
@@ -15,9 +17,9 @@ draft: false
 
 A few months ago, I stumbled upon [my first website ever](https://jakejarvis.github.io/my-first-website/) on an old floppy disk. Despite the instant cringing, I [uploaded it](https://github.com/jakejarvis/my-first-website) to GitHub, [collected other iterations](/previously/), and made an [#awesome-list](https://github.com/jakejarvis/awesome-first-code) of others who were brave and/or shameless enough to do the same. But why not take that ~~one~~ 1,000 steps further?
 
-Introducing [**y2k.land**](https://y2k.land/) — with fully-featured, fully-isolated, on-demand [**Windows Millennium Edition®**](https://www.youtube.com/watch?v=CaNDeyYP98A) virtual machines, simply to experience my first website in its natural Internet Explorer 5 habitat. And maybe play some [3D Pinball: Space Cadet](https://en.wikipedia.org/wiki/Full_Tilt!_Pinball#3D_Pinball_for_Windows_%E2%80%93_Space_Cadet). Oh, and [Microsoft Bob](https://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Bob) is there too if you want to say hello and catch up. 🤓
+Introducing the [**Y2K Sandbox**](https://y2k.jarv.is/) — with fully-featured, fully-isolated, on-demand [**Windows Millennium Edition®**](https://www.youtube.com/watch?v=CaNDeyYP98A) virtual machines, simply to experience my first website in its natural Internet Explorer 5 habitat. And maybe play some [3D Pinball: Space Cadet](https://en.wikipedia.org/wiki/Full_Tilt!_Pinball#3D_Pinball_for_Windows_%E2%80%93_Space_Cadet). Oh, and [Microsoft Bob](https://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_Bob) is there too if you want to say hello and catch up. 🤓
 
-{{< image src="images/screenshot.png" link="https://y2k.land/" >}}[**Enter Y2K Land, at your own risk.**](https://y2k.land/){{< /image >}}
+{{< image src="images/screenshot.png" link="https://y2k.jarv.is/" >}}[**Play in the Y2K Sandbox, at your own risk.**](https://y2k.jarv.is/){{< /image >}}
 
 The backend is powered by [**QEMU**](https://www.qemu.org/) (as a Pentium III emulator) inside isolated **Docker** containers, [**websocketd**](https://github.com/joewalnes/websocketd) (an **_awesome_** lightweight WebSockets server written in Go), [**Cloudflare Tunnels**](https://www.cloudflare.com/products/argo-tunnel/) (for some protection), and some [Ruby and shell scripts](https://github.com/jakejarvis/y2k/tree/master/backend). ~~I'll push the backend scripts up to GitHub once I have a chance to untangle the spaghetti code. 🍝~~
 
diff --git a/content/previously/index.md b/content/previously/index.md
index 51e9f4d1..7d64dce7 100644
--- a/content/previously/index.md
+++ b/content/previously/index.md
@@ -68,7 +68,7 @@ css: |
 
 <!-- markdownlint-disable MD033 -->
 
-**🚨 Trigger warning:** marquees, Comic Sans MS, popup windows, <code>color: <span class="limegreen">limegreen</span></code>... [Click for the **_FULL_** experience anyway.](https://y2k.land/)
+**🚨 Trigger warning:** marquees, Comic Sans MS, popup windows, <code>color: <span class="limegreen">limegreen</span></code>... [Click for the **_FULL_** experience anyway.](https://y2k.jarv.is/)
 
 <figure>
   <iframe id="y2k" src="https://jakejarvis.github.io/my-first-website/" title="My Terrible, Horrible, No Good, Very Bad First Website"></iframe>
diff --git a/resources/_gen/images/notes/y2k-land/images/windows-me_hu20f6b002ddd94b4c4f8b7862d7dab954_45522_640x0_resize_lanczos_2.png b/resources/_gen/images/notes/y2k-sandbox/images/windows-me_hu20f6b002ddd94b4c4f8b7862d7dab954_45522_640x0_resize_lanczos_2.png
similarity index 100%
rename from resources/_gen/images/notes/y2k-land/images/windows-me_hu20f6b002ddd94b4c4f8b7862d7dab954_45522_640x0_resize_lanczos_2.png
rename to resources/_gen/images/notes/y2k-sandbox/images/windows-me_hu20f6b002ddd94b4c4f8b7862d7dab954_45522_640x0_resize_lanczos_2.png