diff --git a/firebase.json b/firebase.json
index c457ee53..f8291073 100644
--- a/firebase.json
+++ b/firebase.json
@@ -6,6 +6,13 @@
       "**/.*",
       "**/.git/**"
     ],
+    "redirects": [
+      {
+        "source": "/powncer.mov",
+        "destination": "/powncer.mp4",
+        "type": 301
+      }
+    ],
     "headers": [
       {
         "source": "**",
diff --git a/layouts/index.html b/layouts/index.html
index 94a86441..a5101c94 100644
--- a/layouts/index.html
+++ b/layouts/index.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {{ define "main" }}
     <div id="home">
       <img id="me" src="{{ "me.jpg" | relURL }}" alt="Jake Jarvis" title="Photo of Jake Jarvis">
-      <h1>Hello! I'm Jake. <span id="wave">&#x1F44B;<!--&#x1F3FB;--></span></h1>
+      <h1>Hi! I'm Jake. <span id="wave">&#x1F44B;<!--&#x1F3FB;--></span></h1>
       <h2>I'm a web and mobile developer based in <a href="https://www.youtube-nocookie.com/embed/rLwbzGyC6t4?hl=en&fs=1&showinfo=1&rel=0&iv_load_policy=3" title="&quot;Boston Accent Trailer - Late Night with Seth Meyers&quot; on YouTube" id="boston" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Boston</a>.</h2>
       <p>My recent focus has been on lean <a href="https://stackoverflow.blog/2018/01/11/brutal-lifecycle-javascript-frameworks/" title="&quot;The Brutal Lifecycle of JavaScript Frameworks&quot; by Ian Allen" id="javascript" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">JavaScript frameworks</a> like <a href="https://nodejs.org/en/" title="Node.js Official Website" id="node" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Node</a>, <a href="https://reactjs.org/" title="React Official Website" id="react" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">React</a>, and <a href="https://angular.io/" title="Angular Official Website" id="angular" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Angular</a>...</p>
       <p>...but I'm proficient in classics like <a href="https://www.quora.com/Will-PHP-die-in-2018/answer/John-Morris-67" title="&quot;Will PHP die in 2018?&quot; on Quora" id="php" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">PHP</a>, <a href="https://www.ruby-lang.org/en/" title="Ruby Official Website" id="ruby" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Ruby</a>, <a href="https://go.java/index.html" title="Java Official Website" id="java" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Java</a>, <a href="https://isocpp.org/" title="Standard C++ Official Website" id="cpp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">C++</a>, and <a href="https://www.python.org/" title="Python Official Website" id="python" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Python</a> as well.</p>
@@ -14,8 +14,8 @@
         <a href="https://adage.com/article/small-agency-diary/client-ceo-s-son/116723/" title="&quot;Your Next Client? The CEO's Son&quot; on Advertising Age" id="news-4" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">in</a> <!-- https://archive.fo/Hzuyx -->
         <a href="https://www.wired.com/2007/04/our-web-servers/" title="&quot;Middio: A YouTube Scraper for Major Label Music Videos&quot; on Wired" id="news-5" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">various</a>
         <a href="https://books.google.com/books?id=RRUkLhyGZVgC&lpg=PA226&dq=%22jake%20jarvis%22&pg=PA226#v=onepage&q=%22jake%20jarvis%22&f=false" title="&quot;The Facebook Effect&quot; by David Kirkpatrick (Google Books)" id="news-6" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">news</a>
-        <a href="https://gigaom.com/2009/10/06/fresh-faces-in-tech-10-kid-entrepreneurs-to-watch/6/" title="&quot;Fresh Faces in Tech: 10 Kid Entrepreneurs to Watch&quot; on Gigaom" id="news-7" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">outlets</a>. <!-- https://web.archive.org/web/20090605063347/http://www.contentnext.com:80/econaffinity/list/top-10-kids-in-tech/P4 http://paidcontent.org/article/419-our-list-fresh-faces-in-tech-10-kid-entrepreneurs-to-watch/ -->
-<!--  -->
+        <a href="https://gigaom.com/2009/10/06/fresh-faces-in-tech-10-kid-entrepreneurs-to-watch/6/" title="&quot;Fresh Faces in Tech: 10 Kid Entrepreneurs to Watch&quot; on Gigaom" id="news-7" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">outlets</a>.
+        <!-- https://web.archive.org/web/20090605063347/http://www.contentnext.com:80/econaffinity/list/top-10-kids-in-tech/P4 http://paidcontent.org/article/419-our-list-fresh-faces-in-tech-10-kid-entrepreneurs-to-watch/ -->
       </p>
       <p>You can find some of my work on <a href="https://github.com/jakejarvis" title="Jake Jarvis on GitHub" id="github" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">GitHub</a> or <a href="https://www.linkedin.com/in/jakejarvis/" title="Jake Jarvis on LinkedIn" id="linkedin" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">LinkedIn</a>, my adventures on <a href="https://twitter.com/jakejarvis" title="Jake Jarvis on Twitter" class="twitter" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Twitter</a>, <a href="https://www.facebook.com/jakejarvis" title="Jake Jarvis on Facebook" id="facebook" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Facebook</a>, or <a href="https://www.instagram.com/jakejarvis/" title="Jake Jarvis on Instagram" id="instagram" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">Instagram</a>, and my classic PDF resume <a href="{{ "resume.pdf" | relURL }}" title="PDF Resume" id="resume" target="_blank" rel="noopener">right here</a>.</p>
       <p>If any of this fits with what you're looking for, I'd love to hear from you via <a href="&#x6D;&#x61;&#x69;&#x6C;&#x74;&#x6F;&#x3A;&#x6A;&#x61;&#x6B;&#x65;&#x40;&#x6A;&#x61;&#x72;&#x76;&#x2E;&#x69;&#x73;" title="Send Email" id="email">email</a><sup><a href="https://keybase.io/jakejarvis/pgp_keys.asc?fingerprint=87fb4b6006dd1beb3ed47fabd36cb66f4002b25b" title="Jake Jarvis's Public Key on Keybase" id="pgp" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">D36C B66F 4002 B25B</a></sup>, <a href="https://twitter.com/messages/compose?recipient_id=229769022" title="Send Direct Message on Twitter" class="twitter" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">DM</a>, or <a href="sms:+1-908-444-6655" title="Send SMS: +1 (908) 444-6655" id="sms">text</a>!</p>